Traduzione del testo della canzone Medusa - KSI

Medusa (originale)

Yeah
Yeah
Oh
Coco like Chanel, move low like cartel
Tight-lip, I don’t tell, YT I do well
She likes my jewelry, flirt game to fool me
Knowing I still fall, yeah, I still fall
Medusa head, cutted off all her purses
Perseus led, still couldn’t rid these curses
Underworld snakes, sly on the ground, waitin'
Sell her the soul, take the mask off, Satan
I don’t want fame and gold
Give me that fame and gold
I don’t want fame and gold
Give me that fame and gold
I don’t want fame and gold
Give me that fame and gold
I don’t want fame and gold
Give me that fame and gold
Give me that fame and gold, all they want in this bitch
SocialBlade from my back, they just wanna get rich
Known to the online people, take the control of sheeple
Attention to build the ego, none of that shit where we go
Ev’ryone on these social ladders, what they get is everything that matters
Checking numbers on a page, in an age where the worth of the person is made
By the social numbers on the site, Sam Rockwell will know that’s not right
Stabbin' our friends in the back like Jason, nah, I’m not the one who’s chasin'
riches and bitches
Tryna be fly like Aladdin, calling the genie for wishes
Grass is greener on the other side, fuck it, Bill o’Reilly let me do it live
Take my boring life, fill it up with plastic, so fantastic
Now they’re all fake, shit,
Coco like Chanel, move low like cartel
Tight-lip, she don’t tell, YT she do well
She likes her jewelry, flirt game, she fooled me
Knowing I still fall, yeah, I still fall
Medusa head, cutted off all her purses
Perseus led, still couldn’t rid these curses
Underworld snakes, sly on the ground, waitin'
Sell her the soul, take the mask off, Satan
I don’t want fame and gold
Give me that fame and gold
I don’t want fame and gold
Give me that fame and gold
I don’t want fame and gold
Give me that fame and gold
I don’t want fame and gold
Give me that fame and gold
Yeah, yeah
Panamera on a single wrist
Got it moving like an exorcist
Gave it to her like I’m DMX
Snap a pic, social flex
What’s next?
No brainer, flickin' through just to entertain her
Flickin' through for a Nike trainer, flickin' through for another gainer
Movin' on 'cause she livin' greater, livin' bigger than the Canyon crater
Spinnin' off in a 911, reachin' for a Heaven, lucky number seven
Where the social really has the ammunition, whippin', winnin', when she in the
kitchen
Cookin' up a mix of fame and gold
Body warm, but her heart is cold
Body warm, but her heart is cold
Towards the wall, but still she’s, still she’s—
Coco like Chanel, move low like cartel
Tight-lip, she don’t tell, YT she do well
She likes her jewelry, flirt game, she fooled me
Knowing I still fall, yeah, I still fall

Medusa (traduzione)

Sì
Sì
Oh
Coco come Chanel, muoviti come un cartello
Labbro stretto, non lo dico, YT, me la cavo bene
Le piacciono i miei gioielli, il gioco del flirt per ingannarmi
Sapendo che cado ancora, sì, cado ancora
Testa di Medusa, le tagliò tutte le borse
Perseo guidava, ma non riusciva ancora a liberare queste maledizioni
Serpenti degli inferi, furtivi per terra, in attesa
Vendile l'anima, togliti la maschera, Satana
Non voglio fama e oro
Dammi quella fama e quell'oro
Non voglio fama e oro
Dammi quella fama e quell'oro
Non voglio fama e oro
Dammi quella fama e quell'oro
Non voglio fama e oro
Dammi quella fama e quell'oro
Dammi quella fama e l'oro, tutto ciò che vogliono in questa cagna
SocialBlade dalle mie spalle, vogliono solo diventare ricchi
Conosciuto dalle persone online, prendi il controllo di pecora
Attenzione a costruire l'ego, niente di quella merda dove andiamo
Tutti su queste scale sociali, quello che ottengono è tutto ciò che conta
Controllare i numeri su una pagina, in un'età in cui si fa il valore della persona
Dai numeri social sul sito, Sam Rockwell saprà che non è giusto
Pugnalare i nostri amici alla schiena come Jason, nah, non sono io quello che sta inseguendo
ricchezze e puttane
Cercando di volare come Aladino, chiamando il genio per i desideri
L'erba è più verde dall'altra parte, fanculo, Bill o'Reilly lascia che lo faccia vivere
Prendi la mia vita noiosa, riempila di plastica, così fantastico
Ora sono tutti falsi, merda,
Coco come Chanel, muoviti come un cartello
Labbro stretto, non lo dice, YT le fa bene
Le piacciono i suoi gioielli, il gioco del flirt, mi ha ingannato
Sapendo che cado ancora, sì, cado ancora
Testa di Medusa, le tagliò tutte le borse
Perseo guidava, ma non riusciva ancora a liberare queste maledizioni
Serpenti degli inferi, furtivi per terra, in attesa
Vendile l'anima, togliti la maschera, Satana
Non voglio fama e oro
Dammi quella fama e quell'oro
Non voglio fama e oro
Dammi quella fama e quell'oro
Non voglio fama e oro
Dammi quella fama e quell'oro
Non voglio fama e oro
Dammi quella fama e quell'oro
Yeah Yeah
Panamera su un polso
L'ho fatto muovere come un esorcista
Gliel'ho dato come se fossi DMX
Scatta una foto, social flex
Qual è il prossimo?
Nessun cervello, sfogliando solo per intrattenerla
Sfogliando per un allenatore Nike, sfogliando per un altro gainer
Andando avanti perché lei vive più grande, più grande del cratere del Canyon
Spinning su un 911, raggiungendo un Heaven, fortunato numero sette
Dove il social ha davvero le munizioni, frustare, vincere, quando lei è nel
cucina
Preparando un mix di fama e oro
Corpo caldo, ma il suo cuore è freddo
Corpo caldo, ma il suo cuore è freddo
Verso il muro, ma lei è ancora, lei è-
Coco come Chanel, muoviti come un cartello
Labbro stretto, non lo dice, YT le fa bene
Le piacciono i suoi gioielli, il gioco del flirt, mi ha ingannato
Sapendo che cado ancora, sì, cado ancora