Traduzione del testo della canzone The Dreamer - Kung Fu Vampire

The Dreamer (originale)

Someone to dream of
Someone to die for
Lightning speed
Twice the fees
Fell in love then got divorced despite the needs of a woman that might complete
me but shouldn’t proceed
Why couldn’t it be the way that we dreamed of in '93
Two kids, three cars and that picket fence
Blue skies, goldfish but it was way too intense
It was more like motels, coke and strip clubs
It was one day at a time too little pills of any drug
Sunday’s weren’t a friend of me
Always had a hangover and a nw set of enemis (enemies)
Although the grass was greener on the the side of the fence
There was still so many unanswered questions that didn’t make sense (sense)
Someone to dream of
Something to live for
Unless she wasn’t there in the morning
So I grabbed my black book, crossed her off the list
I guess she’s just another bitch (just another bitch)
Someone to dream of
Something to live for
Someone to die for
Die whore
She kept him outside of the door
Plotting for the Oxycontin
Nonprofitable
Rotting often and I wish that I coulda stopped it from knocking
Loved him once he gave her more
The ultimate disguise of a mushroom spore
Playing house with your womb, now my homies on the floor
Out to a tomb and he ain’t coming home for your score
I wished he could’ve picked a winner
But he only saw the good side in her
He laid with her during labor and stayed with her
The queen of his kingdom
Name tattooed eternally on his face no matter what the outcome would bring him
Put a heart on his sleeve
Gave her the ring to symbolize the lady that he chose to love
Bring him the black skies
Someone to dream of
Something to live for
Unless she wasn’t there in the morning
So I grabbed my black book, crossed her off the list
I guess she’s just another bitch (just another bitch)
Someone to dream of
Something to live for
Someone to die for
Die whore
From the bottom of my heart
Ripped it and shred it apart
What makes us bleed isn’t always what makes us smart
And then we end in a box
Maybe a cart in the market
Everyone off the list and starting a new chapter (chapter)
Taking a breath of fresh air
Family first
My sorrow is a curse
She can borrow my hearse
Already filled up the purse
All the apologies worse
Cause they remind me of skirts that used to live with the earth
And complicate us to smirk
I’m a lion with a thirst
You just keep on trying to show me your worth
With your face in the dirt
It’s kind of hard to revert
Your baby teeth bit off more than you can chew and now it hurts (and now it
hurts)
Someone to dream of
Something to live for
Unless she wasn’t there in the morning
So I grabbed my black book, crossed her off the list
I guess she’s just another bitch (just another bitch)
Someone to dream of
Something to live for
Someone to die for
Die whore

(traduzione)

Qualcuno da sognare
Qualcuno per cui morire
Velocita della luce
Il doppio delle tasse
Si innamorò e poi divorziò nonostante i bisogni di una donna che avrebbero potuto soddisfare
me ma non dovrei procedere
Perché non potrebbe essere il modo in cui sognavamo nel '93
Due bambini, tre macchine e quella staccionata
Cieli azzurri, pesci rossi ma era troppo intenso
Era più simile a motel, coca cola e strip club
Era un giorno alla volta troppo poche pillole di qualsiasi farmaco
La domenica non era una mia amica
Ho sempre avuto una sbornia e una nuova serie di nemici (nemici)
Anche se l'erba era più verde sul lato della recinzione
C'erano ancora così tante domande senza risposta che non avevano senso (senso)
Qualcuno da sognare
Qualcosa per cui vivere
A meno che non fosse lì al mattino
Quindi ho afferrato il mio libro nero, l'ho cancellata dalla lista
Immagino che sia solo un'altra puttana (solo un'altra puttana)
Qualcuno da sognare
Qualcosa per cui vivere
Qualcuno per cui morire
Muori puttana
Lo tenne fuori dalla porta
Complotto per l'Oxycontin
Non lucrativo
Marciamo spesso e vorrei poterlo fermare dal bussare
L'ho amato una volta che le ha dato di più
Il travestimento definitivo di una spora di funghi
Giocando a casa con il tuo grembo, ora i miei amici sul pavimento
Fuori in una tomba e non torna a casa per il tuo punteggio
Avrei voluto che avesse potuto scegliere un vincitore
Ma vedeva solo il lato buono in lei
Rimase con lei durante il travaglio e rimase con lei
La regina del suo regno
Nome tatuato eternamente sul suo viso, indipendentemente dal risultato che gli avrebbe portato
Metti un cuore nella manica
Le ha dato l'anello per simbolizzare la donna che ha scelto di amare
Portagli i cieli neri
Qualcuno da sognare
Qualcosa per cui vivere
A meno che non fosse lì al mattino
Quindi ho afferrato il mio libro nero, l'ho cancellata dalla lista
Immagino che sia solo un'altra puttana (solo un'altra puttana)
Qualcuno da sognare
Qualcosa per cui vivere
Qualcuno per cui morire
Muori puttana
Dal profondo del mio cuore
Strappato e sbriciolato a pezzi
Ciò che ci fa sanguinare non è sempre ciò che ci rende intelligenti
E poi finiamo in una scatola
Forse un carrello nel mercato
Tutti fuori dall'elenco e iniziano un nuovo capitolo (capitolo)
Prendendo una boccata d'aria fresca
Prima la famiglia
Il mio dolore è una maledizione
Può prendere in prestito il mio carro funebre
Già riempito la borsa
Tutte le scuse peggio
Perché mi ricordano le gonne che vivevano con la terra
E complicaci a sorridere
Sono un leone con una sete
Continui solo a provare a mostrarmi il tuo valore
Con la faccia nella sporcizia
È un po' difficile da ripristinare
I tuoi denti da latte si sono staccati più di quanto tu possa masticare e ora fa male (e ora lo fa
fa male)
Qualcuno da sognare
Qualcosa per cui vivere
A meno che non fosse lì al mattino
Quindi ho afferrato il mio libro nero, l'ho cancellata dalla lista
Immagino che sia solo un'altra puttana (solo un'altra puttana)
Qualcuno da sognare
Qualcosa per cui vivere
Qualcuno per cui morire
Muori puttana