Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Maurice , di - Kurdo. Data di rilascio: 29.01.2015
Lingua della canzone: tedesco
Maurice(originale) |
| Sein Name ist Maurice, gut erzogen, guter Stil |
| Aktenkoffer in der Hand, von Termin zu Termin |
| Auf dem Weg hat er sich verliebt |
| In Sophie, ihr Bruder ist Bandit |
| Sie kommt aus 'nem Viertel, wo selbst der Bulle flieht |
| Sie kommt aus der Hölle, will ins Paradies |
| An der Ecke kurz vor der Fabrik |
| Stehen ein paar Gawads, rote Augen, Kappe tief |
| Aggressiv, das Nike-Shirt verkleckert |
| Es ist Blut, doch er sagt, es ist Kebap |
| Kein Erbarm’n, hat ein Messer |
| Er sticht, wenn er Stress hat |
| Sein Vater spart nur für die Reise nach Mekka |
| Denn er will, dass sein Sohn zum Glauben findet |
| Er hat Augenringe, schluckt blaue Pill’n |
| Ist vom Blaulicht umzingelt |
| Er sagt, «Vallah, ich hör' auf mit diesen Dingen!» |
| In 24 Stunden wirst du kriminal |
| Gefangen in 'nem Dschungel, Republik Senegal |
| Entweder Bankraub mit Anlauf |
| Oder Betteln an der Wand, Hand auf |
| In 24 Stunden wirst du kriminal |
| Gefangen in 'nem Dschungel, Republik Senegal |
| Entweder Bankraub mit Anlauf |
| Oder Betteln an der Wand, Hand auf |
| Flieh schnell, weil nix in der Jeans steckt |
| Klappmesser, iPhone, Passport im Eastpack |
| Er sieht, wie sie hungern, ins Lammfleisch beißen |
| Währenddessen wie sie sein Armband reißen |
| Ist ein ganz klares Zeichen, bleib leise |
| Das hier ist das Ghetto, keine Landtagsreise |
| Er fällt auf in sei’m Kragenhemd |
| In der Welt, in der man keine Farben kennt |
| Hier sind die Straßen eng, psscht, keine Fragen stellen |
| Willkommen in der Welt, in der Kopfnicken viel bedeutet |
| Manchmal heißt's okay, manchmal heißt es, du brauchst viele Zeugen |
| Hier gibt es Schielaugen, die zu viel kaufen |
| Sie schicken keine SMSe, sondern Brieftauben |
| Hier gibt es einen Held, er |
| Hat auf der Haube einen Benzstern |
| Sein Vermögen hat kein’n Grenzwert |
| Manche nennen ihn Gangster |
| In 24 Stunden wirst du kriminal |
| Gefangen in 'nem Dschungel, Republik Senegal |
| Entweder Bankraub mit Anlauf |
| Oder Betteln an der Wand, Hand auf |
| In 24 Stunden wirst du kriminal |
| Gefangen in 'nem Dschungel, Republik Senegal |
| Entweder Bankraub mit Anlauf |
| Oder Betteln an der Wand, Hand auf |
| Und Maurice sein Charakter |
| Hat sich verändert wie die Menschen in Bagdad |
| Die Farbe, die er liebt, ist jetzt mattschwarz |
| Damals stand er auf Sophie, heute auf Kahbas |
| Selbst Maurice sein Kleidungsstil |
| Hat sich verändert, seitdem er auf 'nem Zeitung schlief |
| Nun sucht er seine Brieftasche |
| Damals trug er 'n Aktenkoffer, heute eine Skimaske |
| (traduzione) |
| Si chiama Maurice, ben educato, di buon stile |
| Valigetta alla mano, di appuntamento in appuntamento |
| Lungo la strada si innamorò |
| In Sophie, suo fratello è un bandito |
| Viene da un quartiere dove fugge anche il poliziotto |
| Viene dall'inferno, vuole andare in paradiso |
| All'angolo poco prima della fabbrica |
| In piedi un paio di Gawad, occhi rossi, berretto basso |
| Aggressiva, la maglia della Nike si rovescia |
| È sangue, ma dice che è kebap |
| Nessuna pietà, ha un coltello |
| Punge quando è stressato |
| Suo padre sta risparmiando solo per il viaggio alla Mecca |
| Perché vuole che suo figlio creda |
| Ha le occhiaie sotto gli occhi, ingoia pillole blu |
| Circondato da luci blu |
| Dice: "Vallah, smetterò di fare queste cose!" |
| In 24 ore diventerai un criminale |
| Intrappolato in una giungla, Repubblica del Senegal |
| O rapina in banca con un inizio |
| O mendicando sul muro, mani in alto |
| In 24 ore diventerai un criminale |
| Intrappolato in una giungla, Repubblica del Senegal |
| O rapina in banca con un inizio |
| O mendicando sul muro, mani in alto |
| Fuggi velocemente perché non c'è niente nei jeans |
| Coltello pieghevole, iPhone, passaporto in Eastpack |
| Li vede morire di fame, mordere l'agnello |
| Intanto come gli strappano il braccialetto |
| È un segno molto chiaro, stai zitto |
| Questo è il ghetto, non un viaggio del parlamento statale |
| Si distingue nella sua camicia con colletto |
| Nel mondo dove non conosci i colori |
| Le strade sono strette qui, shh, non fare domande |
| Benvenuti nel mondo in cui i cenni del capo significano molto |
| A volte dice che va bene, a volte dice che hai bisogno di molti testimoni |
| Ci sono occhi socchiusi che comprano troppo |
| Non inviano messaggi di testo, inviano piccioni viaggiatori |
| C'è un eroe qui, lui |
| Ha una stella Benz sul cofano |
| La sua fortuna non ha limiti |
| Alcuni lo chiamano gangster |
| In 24 ore diventerai un criminale |
| Intrappolato in una giungla, Repubblica del Senegal |
| O rapina in banca con un inizio |
| O mendicando sul muro, mani in alto |
| In 24 ore diventerai un criminale |
| Intrappolato in una giungla, Repubblica del Senegal |
| O rapina in banca con un inizio |
| O mendicando sul muro, mani in alto |
| E Maurizio il suo personaggio |
| È cambiato come la gente di Baghdad |
| Il colore che ama ora è il nero opaco |
| Allora gli piaceva Sophie, ora gli piace Kahbas |
| Anche Maurice il suo stile di abbigliamento |
| È cambiato da quando dormiva su un giornale |
| Ora sta cercando il suo portafoglio |
| Allora portava una valigetta, ora indossa un passamontagna |