Traduzione del testo della canzone Let Me Know - Kurupt

Let Me Know (originale)

It’s your boy, big Snoop D-O-double G, got a couple a my homeboys wit me right
now
And we wanna holla at the ladies, not you fool
Oh, that’s your girl, well let me know
Or maybe not, or let her know
What else (what else, what else, yea, what else)
What else could I say, what else could I do, if she keep looking my way
Smoking on the bombs, I don’t drink the Henl like I used to
Plus I’m more calm, aged she grown to center stage, front page
It’s been written all over your body and all over your face
You for me, it's me for you, it’s true
What u tryna do, what u tryna get into
There is just so many different things I can see that you into, soft and gentle
Someone that a nigga like me could get into
She been through similar things that I’ve been through
What you wanna do, wanna do
Just a little to get you, a little bit closer so I could paint you a picture
I can keep the bubble popping, if you add to the mixture
And just
Let me know (let me know), if you want you can leave with me
Let him know, that you wanna be with me
Let us go, so we can get this z, in between the sheets
Let me know so I can scoop you up and ride out
So I can show you what just one night stand about
I’m gonna get up in em sheets like Ron Isley
Freaky sideki, I love when you surprise me
You ain’t into all that club hopping
We headin straight to my yacht, lil mama to get it poppin
All that ass baby girl, let's make it crackalay
Smellin like grapes, I’m gonna mate like apes
So seductive, you ma lil pumpkin
Then I can’t go 5 minutes without us humping
You can be with me, just constantly be ma freak
So we can get to sweatin in em satin sheets
All this time on our hands, we gotta twerk som’n
Cause I been patiently waiting, to hurt som’n
Sexy thing, this our secret location
We can always meet up an exchange sex faces
The moment the bill in, yea dollars go spend
A couple a thug niggas, sippy cups in hand
And a couple a jealous eyes, ain’t no surprise
She figures she can hit me, wit a couple of lies
Hold up, what your nigga got to do wit me?
Slide me the church, yea so easy
Heading back to the circle with a couple of girls
Making sure I see that ass do a couple a twirls
Couple a more sips, now you’re back in ma face
Watching you so hard, nigga tryna give chase
I ain’t playin no tug-a-war, now what you here for?
What’s keeping the dirty looks, all on the dance floor
Let me know
Let me know fast, your drunk ass want, or let me go
Really though, you need to make up your mind
Cause the nigga that you with make you decline

(traduzione)

È il tuo ragazzo, grande Snoop DO-doppia G, ne ho un paio e i miei compagni sono con me giusto
adesso
E noi vogliamo salutare le donne, non stupido
Oh, quella è la tua ragazza, fammi sapere
O forse no, o faglielo sapere
Cos'altro (cos'altro, cos'altro, sì, cos'altro)
Cos'altro potrei dire, cos'altro potrei fare, se continua a guardare nella mia direzione
Fumando sulle bombe, non bevo Henl come una volta
In più sono più calmo, anziana è cresciuta fino al centro della scena, in prima pagina
È stato scritto su tutto il tuo corpo e su tutto il tuo viso
Tu per me, sono io per te, è vero
Cosa stai cercando di fare, in cosa stai cercando di entrare
Ci sono così tante cose diverse che posso vedere in te, dolce e gentile
Qualcuno in cui un negro come me potrebbe entrare
Ha vissuto cose simili a quelle che ho passato io
Quello che vuoi fare, vuoi fare
Solo un po' per avvicinarti, un po' più vicino così potrei dipingerti un quadro
Posso continuare a far scoppiare le bolle, se aggiungi alla miscela
E solo
Fammi sapere (fammi sapere), se vuoi puoi partire con me
Fagli sapere che vuoi stare con me
Andiamo, così possiamo avere questa z, tra i fogli
Fammi sapere così posso prenderti in giro e uscire
Quindi posso mostrarti di cosa si tratta solo per una notte
Mi alzerò tra le lenzuola come Ron Isley
Freaky sideki, adoro quando mi sorprendi
Non ti piacciono tutti quei club hopping
Ci dirigiamo direttamente al mio yacht, lil mama per farlo scoppiare
Tutto quel culo bambina, facciamolo crackalay
Odorando di uva, mi accoppierò come scimmie
Così seducente, piccola zucca
Quindi non posso passare 5 minuti senza che ci muoviamo
Puoi stare con me, solo essere costantemente un maniaco
Così possiamo sudare in lenzuola di raso
Per tutto questo tempo nelle nostre mani, dobbiamo twerk som'n
Perché ho aspettato pazientemente, per fare del male a qualcuno
Cosa sexy, questa è la nostra posizione segreta
Possiamo sempre incontrarci e scambiarci facce sessuali
Nel momento in cui il conto arriva, sì dollari vanno a spendere
Un paio di negri delinquenti, tazze sorseggianti in mano
E un paio di occhi gelosi, non è una sorpresa
Pensa di potermi picchiare, con un paio di bugie
Aspetta, cosa deve fare il tuo negro con me?
Scorrimi la chiesa, sì così facile
Tornando al cerchio con un paio di ragazze
Assicurati di vedere quel culo fare un paio di volteggi
Ancora un paio di sorsi, ora sei di nuovo in faccia
Guardandoti così duramente, il negro sta provando a darti la caccia
Non sto giocando al tiro alla fune, ora per cosa sei qui?
Cosa sta mantenendo l'aspetto sporco, tutto sulla pista da ballo
Fammi sapere
Fammi sapere in fretta, se vuoi il tuo culo ubriaco, o lasciami andare
Davvero, però, devi prendere una decisione
Perché il negro con cui sei ti fa rifiutare