Traduzione del testo della canzone Candy (Drippin' Like Water) - Snoop Dogg, E-40, M.C. Eiht

Candy (Drippin' Like Water) (originale)

You want 'em?
I got 'em.
drippin like water
I got 'em.
drippin like water
I got 'em.
drippin like water
I got 'em.
drippin like water
I got 'em.
drippin like water
I got 'em.
drippin like water
I got 'em.
drippin like water
I got 'em.
drippin like water
Uh!
(the candy man!) E-40!
Sticky icky!
Snoop Dogg!
DPG, MC Eiht, Goldie Loc
E-40!
Yeah…
Talk to 'em nephew (the candy man!)
Come on.
Narcotics is the death merchant, shipping and handling yolla I supply
Time to get up and wipe the eye boogers out my eye (out my eye!)
What y’all tryna buy pimpin y’know it’s kinda dry!
Yeah, I only gotta couple of pies left that’ll last me through the year
Doula, (ewwww!) ice cream candy!
(What it do?)
Man that sh*t be comin in handy!
(Ewwww!) It’s real walkie talkie (What else?)
I got that from the DB’s, my cousin.
work dirty!
If you want 'em I got 'em, you hoping to cop it, you better be about yo' grit!
(grit!)
Devour any cowards, sours slippery at the lip (lip!)
Beast up, s*ck up to none, don’t be no s*cker (s*cker!)
Be a block monster, be a reputable motherf*cker (motherf*cker!)
(Ewwww!) Real mash with my Spanish (Spanish!)
If ain’t about no gouda, potna you can vanish
(Ewwww!) Don’t get put up in yo' place
Give me 40 feet and an ounce of space
You want 'em?
I got 'em.
drippin like water
I got 'em.
drippin like water
I got 'em.
drippin like water
I got 'em.
drippin like water
I got 'em.
drippin like water
I got 'em.
drippin like water
I got 'em.
drippin like water
I got 'em.
drippin like water
Sticky icky icky!
Ahh, ahh!
You know I got that candy.
yeah!
Boss Dogg, Snoopy D O dub
Trip.
check game
Now-A-Later's, gum drops, jelly beans
Lollipops and triple beams
Blue carpet, yeah that’s the treatment
Candy so sweet, got everybody eatin it
Bigg Snoop Dogg, I’m the star of this
So gone on and get yourself a bar of this
No change man.
gimme the bucks
The kinda candy I sell they call it deez nutz
(DEEZ NUTZ!) I’m almond with the caramel insides
You were playin front end with the french fries
How it feel man?
What it look like?
I’m in your neighborhood, pullin on some Bud Light
Sweet and sticky, take it out the wrapper
Now put it in your mouth
To the beat of the drum, it’ll be fun
and I bet you can’t just eat one (Candy!)
You want 'em?
I got 'em.
drippin like water
I got 'em.
drippin like water
I got 'em.
drippin like water
I got 'em.
drippin like water
I got 'em.
drippin like water
I got 'em.
drippin like water
I got 'em.
drippin like water
I got 'em.
drippin like water
Oh… candy!
You want it, we got it, we got it!
Heh heh.
yeah!
MC Eiht… Goldie Loc
War Zone.
who got that candy?
Come on…
I’m in the hood with the six-trey candy paint
Lil' somethin to chunk, make the hoes all faint
If you know when to beep, jump my baby rate
When I grip round her butt, I hold her steady
Yeah she my one and only
Quick to keep back haters who don’t know me
I feel good about candy (Candy!)
My gangstas understand me
Shake it baby, don’t break it baby, now can you make it clap?
(clap!)
Tryna fit this work in your gap (gap!)
Drop it like it water pagoda, get my hustle on
I get it from you then I step on you to bubble on
It’s gettin sweeter than a sugar cane
Here come that sugar daddy, black, rollin on gold thangs
Fo’shigiddy, he turned it into somethin, boy
'Cause I can’t leave this filthy game without my Almond Joy (Candy!)
You want 'em?
I got 'em.
drippin like water
I got 'em.
drippin like water
I got 'em.
drippin like water
I got 'em.
drippin like water
I got 'em.
drippin like water
I got 'em.
drippin like water
I got 'em.
drippin like water
I got 'em.
drippin like water
Ooohhhwwweee!
Heh heh heh, yeah!
It’s so tasty!
Aiyyo Daz!
Kurupt!
DPG!
I know y’all got that candy man!
Gimme some of that candy man
Talk to me one time!
For real, for real…
«It's like candy, candy!»
Get it how you want it
Whip it, twist it, pop your whip up on the corner
While I, taadow, check out this bizarre
The D-A-T the N-I double G, the D-A-Z
Again it’s up in the wind, feel the breeze for shit
God damn!
You already know who I am
Chrome on chrome, blue on blue, frost colors switches
Hit the gas, hit the brake, y’all really burn rubber?
Dip, drop, drop, dip
Stop, dip, ghost ride the whip!
Yeah, ni*ga.
shot caller
It’s America’s number one baller
Man I don’t give a f*ck.
like, «F*ck it»
High riders.
slide in the bucket
Little momma all up on a ni*ga like a coat
I got the perfect thang that’ll coat her throat (Candy!)
You want 'em?
I got 'em.
drippin like water
I got 'em.
drippin like water
I got 'em.
drippin like water
I got 'em.
drippin like water
I got 'em.
drippin like water
I got 'em.
drippin like water
I got 'em.
drippin like water
I got 'em.
drippin like water
Candy!
So tasty.
candy, candy!
Yeah!
Ha ha!
Yeah ni*ga, we got that candy man
We don’t sell it at the liquor store either man
We sell it everywhere we go
Holla, holla!
(Candy!)
Three thousand motherf*ckin pieces, you understand me?
I wish a motherf*cker would come in this motherf*cker
If I see Suge right now, I’d tell him, «Hey, how you doin Suge?»
I didn’t even know you were standing there ni*ga
My bad!

(traduzione)

Li vuoi?
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Eh!
(l'uomo delle caramelle!) E-40!
Appiccicoso!
Snoop Dogg!
DPG, MC Eiht, Goldie Loc
E-40!
Sì…
Parla con loro nipote (l'uomo delle caramelle!)
Avanti.
Narcotics è il mercante di morte, che spedisce e gestisce yolla che fornisco
È ora di alzarsi e pulire l'occhio caccole dal mio occhio (fuori dal mio occhio!)
Quello che stai cercando di comprare da magnaccia, sai che è un po' secco!
Sì, mi sono rimaste solo un paio di torte che mi dureranno tutto l'anno
Doula, (ewwww!) caramelle gelato!
(Cosa fa?)
Amico che merda non tornerà utile!
(Ewwww!) È un vero walkie-talkie (Cos'altro?)
L'ho preso dai DB, mio ​​cugino.
lavoro sporco!
Se li vuoi, li ho provvisti, speri di farcela, è meglio che tu parli della tua grinta!
(grinta!)
Divora qualsiasi codardo, acido scivoloso al labbro (labbro!)
Beast up, cazzo fino a nessuno, non essere un s*cker (s*cker!)
Sii un mostro di blocco, un rispettabile figlio di puttana (madre di puttana!)
(Ewwww!) Vero mash con il mio spagnolo (spagnolo!)
Se non si tratta di nessun gouda, potna puoi svanire
(Ewwww!) Non farti mettere al tuo posto
Dammi 40 piedi e un'oncia di spazio
Li vuoi?
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
appiccicoso schifoso!
Ah, ah!
Sai che ho ottenuto quella caramella.
si!
Boss Dogg, doppiaggio Snoopy D O
Viaggio.
controlla il gioco
Now-A-Later, gocce di gomma, gelatine
Lecca lecca e tripli raggi
Tappeto blu, sì, questo è il trattamento
Caramelle così dolci, l'hanno fatto mangiare a tutti
Bigg Snoop Dogg, io sono la star di questo
Quindi procedi e fatti una barra di questo
Nessun cambiamento amico.
dammi i soldi
Il tipo di caramelle che vendo lo chiamano deez nutz
(DEEZ NUTZ!) Sono mandorla con l'interno caramellato
Stavi giocando con le patatine fritte
Come ci si sente uomo?
Che aspetto ha?
Sono nel tuo quartiere, sto tirando su un Bud Light
Dolce e appiccicoso, tiralo fuori dall'involucro
Ora mettilo in bocca
Al ritmo del tamburo, sarà divertente
e scommetto che non puoi mangiarne solo uno (Candy!)
Li vuoi?
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Oh... caramelle!
Lo vuoi, l'abbiamo ottenuto, l'abbiamo ottenuto!
Eh eh.
si!
MC Eiht... Goldie Loc
Zona di guerra.
chi ha preso quella caramella?
Avanti…
Sono nel cofano con la vernice caramelle a sei trey
Lil' qualcosa da pezzo, fai svenire tutte le zappe
Se sai quando emettere un segnale acustico, aumenta la mia tariffa per bambini
Quando le afferro il sedere, la tengo ferma
Sì, lei è la mia unica e unica
Veloce a tenere indietro gli odiatori che non mi conoscono
Mi sento bene con le caramelle (Candy!)
I miei gangsta mi capiscono
Scuotilo baby, non romperlo baby, ora puoi farlo applaudire?
(applauso!)
Sto cercando di adattare questo lavoro al tuo divario (divario!)
Lascialo cadere come se fosse una pagoda d'acqua, datti da fare
Lo prendo da te, poi ti calpesto per bollire
Sta diventando più dolce di una canna da zucchero
Ecco che arriva quel papà di zucchero, nero, che rotola su grazie d'oro
Fo'shigiddy, l'ha trasformato in qualcosa, ragazzo
Perché non posso lasciare questo gioco sporco senza la mia Almond Joy (Candy!)
Li vuoi?
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Ooohhhwwweee!
Eh eh eh, sì!
È così gustoso!
Aiyyo Daz!
Kurupt!
DPG!
So che hai tutti quell'uomo delle caramelle!
Dammi un po' di quell'uomo delle caramelle
Parla con me una volta!
Per davvero, per davvero...
«È come caramelle, caramelle!»
Ricevilo come vuoi
Montalo, giralo, solleva la frusta su l'angolo
Mentre io, taadow, guardo questo bizzarro
Il D-A-T il N-I doppio G, il D-A-Z
Ancora una volta è al vento, senti la brezza per la merda
Dannazione!
Sai già chi sono
Chrome su cromo, blu su blu, colori gelo interruttori
Dare gas, premere il freno, bruciate davvero la gomma?
Immergiti, lasciati cadere, lasciati cadere, immergiti
Stop, tuffo, fantasma cavalca la frusta!
Sì, negro.
chiamante
È il ballerino numero uno d'America
Amico, non me ne frega un cazzo.
tipo "Fanculo"
Cavalieri alti.
scivolare nel secchio
La piccola mamma tutta su su un negro come un cappotto
Ho il ringraziamento perfetto che le coprirà la gola (Candy!)
Li vuoi?
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Li ho presi.
gocciola come l'acqua
Caramella!
Così gustoso.
caramelle, caramelle!
Sì!
Ah ah!
Sì negro, abbiamo quell'uomo delle caramelle
Non lo vendiamo al negozio di liquori né uomo
Lo vendiamo ovunque andiamo
Ciao, ciao!
(Caramella!)
Tremila fottuti pezzi, mi capisci?
Vorrei che un figlio di puttana entrasse in questo figlio di puttana
Se vedo Suge in questo momento, gli direi: "Ehi, come stai Suge?"
Non sapevo nemmeno che fossi lì, negro
Colpa mia!