Traduzione del testo della canzone Ağlama Kalbim - Kutsi

Ağlama Kalbim (originale)

Zaman Zaman icimde korku var,
biri sana dur desin ne olur,
kalbim yorgun, icim suskun,
gözlerim nemli, gittin,
uzaklara gittin.
Beni bu sevdanin ortasinda,
yagmurlarin altinda terkettin,
kalbim yorgun, icim suskun,
gözlerim nemli, sevdim,
seni cok sevdim.
Unutmaya calismak, ne kötü
bir kadermis, yalnizliga alismak, kalbimi mühürlemektir, ooofff, olmuyooor,
aglama kalbim, büyüdün artik,
hic kendini yorma, zorlama kalbim,
daha cok görücen sen bu hayatta,
aglama kalbim, büyüdün artik,
hic kendini yorma, zorlama kalbim daha cok cekicen su yalan dünyada…
zaman Zaman icimde korku var,
biri sana dur desin ne olur,
kalbim yorgun, icim suskun,
gözlerim nemli, gittin,
uzaklara

Ağlama Kalbim (traduzione)

Di tanto in tanto c'è paura in me,
Cosa succede se qualcuno ti dice di fermarti,
il mio cuore è stanco, la mia anima è silenziosa,
I miei occhi sono umidi, te ne sei andato
sei andato lontano
Io in mezzo a questo amore,
te ne sei andato sotto la pioggia,
il mio cuore è stanco, la mia anima è silenziosa,
I miei occhi sono umidi, l'ho adorato
Ti ho amato molto.
Cercando di dimenticare, che male
è un destino, abituarsi a stare da solo è sigillare il mio cuore, oooff, in nessun modo,
Non piangere il mio cuore, sei cresciuto ora
Non stancarti, non forzare il mio cuore,
vedi di più in questa vita,
Non piangere il mio cuore, sei cresciuto ora
Non stancarti, non forzare il mio cuore, è più attraente nel mondo delle bugie...
tempo Il tempo ha paura in me,
Cosa succede se qualcuno ti dice di fermarti,
il mio cuore è stanco, la mia anima è silenziosa,
I miei occhi sono umidi, te ne sei andato
lontano