Traduzione del testo della canzone Good Friend - Kutt Calhoun, Krizz Kaliko

Good Friend (originale)

girl: what up baby
Kutt: what’s up with ya
girl: he done hit me again sweetie
Kutt: shit, where he at?
Girl: he in the kitchen.
let’s meet up at the spot
Kutt: alright I’ll be there in 15 minutes baby don’t you worry
Girl: yeah
while you in the kitchen pourin the liquor with no suspicion
that women you was just hittin’s on a mission
who you think she be callin on, me
when you push her she fallin on me
i’m the cat that be with her, you the one she runnin from
see she told bout your short fuse temper, the soars you give her
will heal but she will always remember
how you blatantly use her as a punchin bag, YOU GOT INSECURITIES
a prisoner in her house but i be givin her immunity
you ain’t knowin you got a bad muthafucka
a nigga would love to have type of lova
well maybe it’s that you do know
wonderin how the hell she got what you’ve blown
that’s probably why you keep her feelin too low to go
you too rapped up in yourself homeboy with your lavish rides
and jewelery, narcissism ain’t got nothin to do with the
way that I put the twist on her, EVERYTIME YOU PICTURE HER
she hit me in the second that you leave, i come to pick her up because
I’m your, (I'm your)
lady’s, (lady's)
bestest, (bestest)
good friend
yes i be sleepin wit her, on the low be creepin wit her
while you trippin, beefin wit her, that’s why i be deep up in her, you know
I’m your, (I'm your)
lady’s, (lady's)
bestest, (bestest)
good friend
hey, cuz when she be wit you, baby think of me
probably why your woman wanna be wit me
girl: what’s up Kutt Throat
Kutt: what’s up baby
girl: i’ll be there in like 5 baby
Kutt: alright i’m already here.
i’ll be lookin out for you
Girl: yeah look for me
she done told me bout your lack in the package and how you wack in the sac
can’t keep a woody cuz off of that yak
she ain’t tell ya how i fattened her assets and how i captured that classic
facial expressions when she bustin orgasmic
acrobatics on the top of the mattress crackin the headboard
this is what you’d hear if you was next door, she be screamin
smoke a cigarette and then we fall asleep (fall asleep)
i’ll have her home by the top of the mornin
before you get home from wit your boys doin some late night whorin
you don’t know what she been through, I cut her like a ginsu
you hug her and she tellin you she missed you
i can only laugh at the fact that you feelin you always get away with murder
and you serious, nigga, but now i’m here to say
keep on being oblivious, not knowin your chick is with a real ass nigga
and try and picture this (picture this)
I’m your, (I'm your)
lady’s, (lady's)
bestest, (bestest)
good friend
yes i be sleepin wit her, on the low be creepin wit her
while you trippin, beefin wit her, that’s why i be deep up in her, because
I’m your, (I'm your)
lady’s, (lady's)
bestest, (bestest)
good friend
yo, cuz when she be wit you, baby think of me
probably why your woman wanna be wit me
girl: what’s up Kutt baby, I see you over there in the truck
Kutt: well hurry up and bring your ass over here girl
girl: here I come
Kutt: come on
now your girl is lookin fine man, she’s all in my range
and the seat is bout to recline man
i’m takin pictures wit my cellular, she’s doin what I’ll tellin her
and i ain’t gotta tell ya how it’s wet enough
then again, you wouldn’t know cuz you don’t get that lucky
and you don’t suck see, that’s when i proceed
to give your woman donkey love and bucked naked monkey love
and make you grab your pistol playa partna i don’t want you woman
i’m just the opposite of what you lackin
cuz you wear Lifestyles and i wear Magnums
it’s clear that she ain’t feelin you, it’s been about a year or two
you pull it out and that is when you kill the mood
but listen, i drop her off when you there and you get to fussin
that when i tell you homie I’m her cousin man
you fell for the scandal unaware that just an hour ago
she was grabbin the oh shit handles (OH SHIT)
I’m your, (I'm your)
lady’s, (lady's)
bestest, (bestest)
good friend
yes i be sleepin wit her, on the low be creepin wit her
while you trippin, beefin wit her, that’s why i be deep up in her, ya see
I’m your, (I'm your)
lady’s, (lady's)
bestest, (bestest)
good friend
that’s why, cuz when she be wit you, baby think of me
probably why your woman wanna be wit me
she do, yes she do, yes she do
she do, yes she do, yes she do (that's right)
insecure ass niggas, don’t even know how to keep a lady
next thang you know, she phonin up these gangsta man
(laughs) wise up nigga, stupid ass man

Good Friend (traduzione)

ragazza: come va piccola
Kutt: che ti succede
ragazza: mi ha colpito di nuovo tesoro
Kutt: merda, dov'è?
Ragazza: lui in cucina.
incontriamoci sul posto
Kutt: va bene, sarò lì tra 15 minuti piccola non ti preoccupare
Ragazza: si
mentre tu in cucina versi il liquore senza alcun sospetto
che le donne che stavi appena colpendo sono in missione
a chi pensi che stia chiamando, io
quando la spingi, mi cade addosso
io sono il gatto che sta con lei, tu quello da cui scappa
vedi che ha parlato del tuo temperamento spoglio, dei voli che le dai
guarirà ma lei ricorderà sempre
come la usi palesemente come un sacco da boxe, HAI INSICUREZZA
un prigioniero in casa sua ma le do l'immunità
non sai che hai un brutto muthafucka
a un negro piacerebbe avere un tipo di amore
beh, forse è che lo sai
chiedendomi come diavolo ha ottenuto quello che hai soffiato
probabilmente è per questo che tieni la sua sensazione troppo bassa per andare
anche tu hai rappato in te stesso casalingo con le tue corse sontuose
e gioielli, il narcisismo non ha niente a che fare con il
il modo in cui le ho dato una svolta, OGNI VOLTA CHE LA IMMAGINI
lei mi ha colpito nell'istante in cui te ne vai, vengo a prenderla perché
Sono tuo, (sono tuo)
da donna, (da donna)
il migliore, (il migliore)
buon amico
sì, dormo con lei, in basso sii strisciante con lei
mentre inciampo, mafigo con lei, ecco perché sono immerso in lei, lo sai
Sono tuo, (sono tuo)
da donna, (da donna)
il migliore, (il migliore)
buon amico
ehi, perché quando sarà con te, piccola pensa a me
probabilmente perché la tua donna vuole essere con me
ragazza: come va Kutt Throat
Kutt: come va, piccola
ragazza: sarò lì tra 5 bambini
Kutt: va bene, sono già qui.
mi occuperò di te
Ragazza: sì, cercami
mi ha detto della tua mancanza nel pacchetto e di come ti muovi nel sacco
non riesco a tenere un cuz legnoso lontano da quello yak
non ti dice come ho ingrassato i suoi beni e come ho catturato quel classico
espressioni facciali quando lei bustin orgasmica
acrobazie sulla parte superiore del materasso incrinando la testiera
questo è ciò che sentiresti se fossi alla porta accanto, starà urlando
fumiamo una sigaretta e poi ci addormentiamo (addormentiamo)
la riporterò a casa verso l'alto del mattino
prima che tu torni a casa dallo spirito, i tuoi ragazzi fanno qualche puttana a tarda notte
non sai cosa ha passato, l'ho tagliata come un ginsu
la abbracci e lei ti dice che le sei mancato
posso solo ridere del fatto che pensi di farla franca sempre con l'omicidio
e tu sei serio, negro, ma ora sono qui per dire
continua a essere ignaro, non sapendo che la tua ragazza è con un vero negro
e prova a immaginarlo (immagina questo)
Sono tuo, (sono tuo)
da donna, (da donna)
il migliore, (il migliore)
buon amico
sì, dormo con lei, in basso sii strisciante con lei
mentre inciampo, manzo con lei, ecco perché io sono nel profondo di lei, perché
Sono tuo, (sono tuo)
da donna, (da donna)
il migliore, (il migliore)
buon amico
yo, perché quando sarà con te, piccola pensa a me
probabilmente perché la tua donna vuole essere con me
ragazza: come va Kutt baby, ti vedo laggiù nel camion
Kutt: beh, sbrigati e porta qui il tuo culo ragazza
ragazza: eccomi qui
Kutt: andiamo
ora la tua ragazza ha un bell'uomo, è tutta nella mia gamma
e il sedile sta per reclinare l'uomo
Sto scattando foto con il mio cellulare, sta facendo quello che le dirò
e non devo dirti come è abbastanza bagnato
poi di nuovo, non lo sapresti perché non sei così fortunato
e non fai schifo, ecco quando procedo
per dare alla tua donna amore da asino e amore da scimmia nuda in controtendenza
e farti prendere la tua pistola playa partna non ti voglio donna
sono solo l'opposto di ciò che ti manca
perché tu indossi Lifestyle e io indosso Magnum
è chiaro che non ti sente, sono passati circa un anno o due
lo tiri fuori e questo è quando uccidi l'umore
ma ascolta, la lascio giù quando sei lì e arrivi a cazzeggiare
che quando ti dico amico sono suo cugino
sei caduto nello scandalo ignaro che solo un'ora fa
stava afferrando le maniglie della merda (OH MERDA)
Sono tuo, (sono tuo)
da donna, (da donna)
il migliore, (il migliore)
buon amico
sì, dormo con lei, in basso sii strisciante con lei
mentre inciampo, manzo con lei, ecco perché sono in profondità in lei, vedi
Sono tuo, (sono tuo)
da donna, (da donna)
il migliore, (il migliore)
buon amico
ecco perché, perché quando è con te, piccola pensa a me
probabilmente perché la tua donna vuole essere con me
lo fa, sì lo fa, sì lo fa
lo fa, sì lo fa, sì lo fa (esatto)
negri insicuri, non sanno nemmeno come tenere una signora
la prossima cosa che sai, ha telefonato a questi uomini gangsta
(ride) saggio negro, stupido uomo del culo