Traduzione del testo della canzone Run It Up - Kwesta, Rich Homie Quan

Run It Up (originale)

I don’t know man, my flight was like 14 hours none stop man
Straight out of J, oh what!
JFK
New York City type shit
But shit shawty, I just wanna talk to you
You Know what I mean?
Ayy, uh, yeah, uh!
Put a ring on it baby girl let me show you something different
Lips poking out, on the real lookin' like them hoes kissing
We was in the hood, we was still broke, we was on a mission
Did a lot of good shit but they still consider me a villain
I was just tryna run it up (Yeah, yeah)
I was tryna run it up
I was tryna run it up (I was)
I was tryna run it up, hey
Run it up, run it up, run it
Count it up, count it up, count it
Stack it up in my closet
Shit startin' to look like mountain
I was on a strip in Miami
Rented me a room at the Fountain
Keep a nigga 'round me who gon' shoot somethin'
But I don’t like broke hoes around me
Told shawty she ain’t speaking my language, I don’t do fancy words
14 hours yeah it took me to get to Johannesburg (World class)
Lot of her fakes but in reality I want her panties first
I be her shoulder when she cry cause I know damage hurts
Cut the lights, I’m post to shine like a chandelier
I ran it up, Margielas on in Mandela square
I ran it up they wanna revenge us
You Superman, I’m a Avenger, peth’iznhja
Put a ring on it baby girl let me show you something different
Lips poking out, on the real lookin' like them hoes kissing
We was in the hood, we was still broke, we was on a mission
Did a lot of good shit but they still consider me a villain
I was just tryna run it up (Yeah, yeah)
I was tryna run it up
I was tryna run it up (I was)
I was tryna run it up, hey
Bhek', bhek'
Sifika la snyise kwasan
Izinja ey qhith umhlangano
K!
ll shit, shintj istandard
6−6-6 skhiph uSatan
Godly, nkosi asthandaz'
Cautious, conscience anginayo
Gorgeous, lona ang’fan' naye
Ngay' khohlwa i-quart ye Savanna
Okay, I’m litty, I’m litty
Sometimes you gotta admit it
Ntwana I get it, I get it
But you 'bout to get it delivered
High Q, I’m the switch
Kasi, that’s the shit
Awuthi ngi thathe i-sip
Ang' dakwa, ngibay’zisa nje izitha
K1 til my death
Day ones in my set
Basic chicks get lazy dick, I gotta cut some cheques
Sacala bas’laga, sas’pana saphanda
Van dag siyaz’dala
Bheka nje ikasi liphakama
Put a ring on it baby girl let me show you something different
Lips poking out, on the real lookin' like them hoes kissing
We was in the hood, we was still broke, we was on a mission
Did a lot of good shit but they still consider me a villain
I was just tryna run it up (Yeah, yeah)
I was tryna run it up
I was tryna run it up (I was)
I was tryna run it up, hey

Run It Up (traduzione)

Non conosco amico, il mio volo è durato tipo 14 ore senza sosta
Direttamente da J, oh cosa!
JFK
Merda di tipo newyorkese
Ma merda shawty, voglio solo parlare con te
Sai cosa voglio dire?
Ayy, uh, sì, uh!
Mettici un anello, piccola, lascia che ti mostri qualcosa di diverso
Labbra che spuntano fuori, sul vero aspetto come quelle zappe che si baciano
Eravamo nella cappa, eravamo ancora al verde, eravamo in missione
Ha fatto un sacco di cazzate ma mi considerano ancora un cattivo
Stavo solo provando a caricarlo (Sì, sì)
Stavo cercando di eseguirlo
Stavo provando a eseguirlo (lo stavo facendo)
Stavo provando a caricarlo, ehi
Eseguilo, eseguilo, eseguilo
Contalo, contalo, contalo
Impilalo nel mio armadio
La merda inizia a sembrare una montagna
Ero su una striscia a Miami
Mi ha affittato una stanza alla Fontana
Tieni un negro intorno a me che sparerà a qualcosa
Ma non mi piacciono le zappe rotte intorno a me
Ho detto a Shawty che non parla la mia lingua, non faccio parole di fantasia
14 ore sì, mi ci sono volute per arrivare a Johannesburg (classe mondiale)
Molti dei suoi falsi, ma in realtà voglio prima le sue mutandine
Sarò la sua spalla quando piange perché so che il danno fa male
Spegni le luci, sto per brillare come un lampadario
L'ho eseguito, Margielas in piazza Mandela
L'ho fatto sapere, vogliono vendicarci
Tu Superman, io sono un vendicatore, peth'iznhja
Mettici un anello, piccola, lascia che ti mostri qualcosa di diverso
Labbra che spuntano fuori, sul vero aspetto come quelle zappe che si baciano
Eravamo nella cappa, eravamo ancora al verde, eravamo in missione
Ha fatto un sacco di cazzate ma mi considerano ancora un cattivo
Stavo solo provando a caricarlo (Sì, sì)
Stavo cercando di eseguirlo
Stavo provando a eseguirlo (lo stavo facendo)
Stavo provando a caricarlo, ehi
Bhek', bhek'
Sifika la snyise kwasan
Izinja ey qhith umhlangano
K!
ll merda, shintj istandard
6-6-6 skhiph uSatana
Dio santo, nkosi asthandaz'
Cauto, coscienza anginayo
Splendido, lona ang'fan' naye
Ngay' khohlwa i-quart ye Savanna
Va bene, sono piccolo, sono piccolo
A volte devi ammetterlo
Ntwana lo capisco, lo capisco
Ma stai per farlo consegnare
Q alto, io sono l'interruttore
Kasi, questa è la merda
Awuthi ngi thathe i-sip
Ang' dakwa, ngibay'zisa nje izitha
K1 fino alla mia morte
I giorni nel mio set
Le ragazze di base prendono il cazzo pigro, devo tagliare alcuni assegni
Sacala bas'laga, sas'pana sahanda
Van dag siyaz'dala
Bheka nje ikasi liphakama
Mettici un anello, piccola, lascia che ti mostri qualcosa di diverso
Labbra che spuntano fuori, sul vero aspetto come quelle zappe che si baciano
Eravamo nella cappa, eravamo ancora al verde, eravamo in missione
Ha fatto un sacco di cazzate ma mi considerano ancora un cattivo
Stavo solo provando a caricarlo (Sì, sì)
Stavo cercando di eseguirlo
Stavo provando a eseguirlo (lo stavo facendo)
Stavo provando a caricarlo, ehi