| I’m going off on you niggas nje ngo gesi elokshin
| Sto andando su di voi negri nje ngo gesi elokshin
|
| Trying to find
| Cercando di trovare
|
| Then you DM me ngathi ngithe ngizo votel' uHolomisa
| Allora mi DM ngathi ngithe ngizo votel' uHolomisa
|
| Kodwa ngi nix polotik ngezo o bona
| Kodwa ngi nix polotik ngezo o bona
|
| Susa ama-crate, boy. | Susa ama-cassetta, ragazzo. |
| Lalela ngepela amajita
| Lalela ngepela amajita
|
| Two skeif kodwa ma u funa u fresh kolotisa
| Due skeif kodwa ma u funa u fresh kolotisa
|
| Nina niya refa, niya speeda
| Nina niya refa, niya speeda
|
| Mina ngiya rapper, ngiya spitta
| Mina ngiya rapper, ngiya spitta
|
| Ama-character a-limited azo ntag-a ngo Twitter
| Ama-character a-limited azo ntag-a ngo Twitter
|
| They say I used to rap better than I do now
| Dicono che prima rappassi meglio di come faccio ora
|
| I say I use the raps better than you do kawu
| Dico che uso il rap meglio di te kawu
|
| I never
| Non ho mai
|
| the raps to tracks
| i rap alle tracce
|
| Or used the racks in raps
| O usato i rack nei rap
|
| Matter of fact I went and created a whole new sound
| In effetti, sono andato e ho creato un suono completamente nuovo
|
| But come to think of it, y’all don’t know me
| Ma a pensarci bene, non mi conoscete tutti
|
| Thoroughbred, K1 buda, nine-nine
| Purosangue, K1 buda, nove nove
|
| Yeah, it’s cool y’all can call me an OG
| Sì, è fantastico che possiate chiamarmi un OG
|
| Just so you know my bank account is full of my kind
| Solo così saprai che il mio conto bancario è pieno della mia specie
|
| Ever since a young pickaninny, being young
| Da quando ero un giovane pickaninny, essendo giovane
|
| Always been a loner, be ng’hlanga ng' i-one
| Sono sempre stato un solitario, sii ng'hlanga ng' i-one
|
| In my own world, own mind, own time, all the time
| Nel mio mondo, nella propria mente, nel proprio tempo, tutto il tempo
|
| Kept saying
| Continuava a dire
|
| Bazo gcwala bane mona
| Bazo gcwala bane mona
|
| Amajita a gcwala bane mona
| Amajita a gcwala bane mona
|
| Na bosisi bazo gcwala bane mona
| Na bosisi bazo gcwala bane mona
|
| Kasi lonke lizo gcwala bane mona
| Kasi lonke lizo gcwala bane mona
|
| Yei-yei-yei, gcwala bane mona
| Yei-yei-yei, gcwala bane mona
|
| Yei-yei-yei, gcwala bane mona (Yeah-yeah-yeah!)
| Yei-yei-yei, gcwala bane mona (Sì-sì-sì!)
|
| Yei-yei-yei, gcwala bane mona (Yeah-yeah-yeah!)
| Yei-yei-yei, gcwala bane mona (Sì-sì-sì!)
|
| Bazo gcwala bane mona (Yeah-yeah-yeah!)
| Bazo gcwala bane mona (Sì-sì-sì!)
|
| Yei-yei-yei
| Yei-yei-yei
|
| Scoop said to tell you, y’all ain’t getting it
| Scoop ha detto di dirvi che non avete capito
|
| I’m the most out of the box person in getting it
| Sono la persona più fuori dagli schemi nel ottenerlo
|
| Underground rapper with very commercial excellence
| Rapper underground con eccellenza molto commerciale
|
| I guess I’m just addressing that first like prerequisites
| Immagino che lo sto solo affrontando prima come prerequisiti
|
| The revelation they start to see as the exodus
| La rivelazione che iniziano a vedere come l'esodo
|
| But first, ladies and gentlemen welcome to the Genesis
| Ma prima, signore e signori, benvenuti nella Genesi
|
| We three kings of
| Noi tre re di
|
| blessing
| benedizione
|
| Carrying gifts from afar like Mary up in Bethlehem
| Portando doni da lontano come Maria a Betlemme
|
| Now let me out of the assassination of characters
| Ora fammi uscire dall'assassinio dei personaggi
|
| Assassinating my characters in two
| Assassinando i miei personaggi in due
|
| characters
| personaggi
|
| My character assessment of your actions is you act too much
| La mia valutazione del carattere delle tue azioni è che agisci troppo
|
| You spend your life on the 'Gram, that’s why you snap so much
| Trascorri la tua vita sul "Gram, ecco perché scatti così tanto".
|
| Get it? | Prendilo? |
| By the way, I do not ask for much
| A proposito, non chiedo molto
|
| My album out in the waves, I got a platinum cut
| Il mio album tra le onde, ho ottenuto un taglio di platino
|
| But I’m refusing to pay to get a plaque
| Ma mi rifiuto di pagare per avere una targa
|
| Because many turn out to be fake like the diamond necklace is
| Perché molti si rivelano falsi come lo è la collana di diamanti
|
| Ever since a young pickaninny, being young
| Da quando ero un giovane pickaninny, essendo giovane
|
| Always been a loner, be ng’hlala ng’i-one
| Sono sempre stato un solitario, sii ng'hlala ng'i-one
|
| In my own world, own mind, own time, all the time
| Nel mio mondo, nella propria mente, nel proprio tempo, tutto il tempo
|
| Kept saying
| Continuava a dire
|
| Bazo gcwala bane mona
| Bazo gcwala bane mona
|
| Amajita a gcwala bane mona
| Amajita a gcwala bane mona
|
| Na bosisi bazo gcwala bane mona
| Na bosisi bazo gcwala bane mona
|
| Kasi lonke lizo gcwala bane mona
| Kasi lonke lizo gcwala bane mona
|
| Yei-yei-yei, gcwala bane mona
| Yei-yei-yei, gcwala bane mona
|
| Yei-yei-yei, gcwala bane mona
| Yei-yei-yei, gcwala bane mona
|
| Yei-yei-yei, gcwala bane mona
| Yei-yei-yei, gcwala bane mona
|
| Bazo gcwala bane mona
| Bazo gcwala bane mona
|
| Yei-yei-yei
| Yei-yei-yei
|
| I’ve been down like every single way
| Sono stato giù come ogni singolo modo
|
| I don’t fuck with everything that come my way
| Non fotto con tutto ciò che mi viene incontro
|
| We get down, you get down, it’s all the same
| Noi scendiamo, tu scendi, è lo stesso
|
| But you can never bring it up this way
| Ma non puoi mai tirarlo fuori in questo modo
|
| No way, yeah
| Assolutamente no, sì
|
| I cannot even lie
| Non posso nemmeno mentire
|
| It’s going down tonight
| Stasera scende
|
| It’s going down tonight
| Stasera scende
|
| I cannot even lie
| Non posso nemmeno mentire
|
| Boy I’m so on, yeah
| Ragazzo, sono così eccezionale, sì
|
| But I feel alright, yeah
| Ma mi sento bene, sì
|
| I’ma take my time, yeah
| Mi prenderò il mio tempo, sì
|
| Kombela unga jahi, yeah
| Kombela unga jahi, sì
|
| And what you heard is why, eh
| E quello che hai sentito è perché, eh
|
| A kuna munhu like I, yeah
| Un kuna munhu come me, sì
|
| I’m the one she really like, yeah
| Sono io quella che le piace davvero, sì
|
| A tshinela by my side, ayy
| Una tshinela al mio fianco, ayy
|
| Byela mina don’t lie, babe
| Byela mina non mentire, piccola
|
| I got all you need don’t try, ayy
| Ho tutto ciò di cui hai bisogno, non provare, ayy
|
| Like you do this all the time, yeah
| Come se lo facessi sempre, sì
|
| And every time I
| E ogni volta io
|
| , yeah
| , si
|
| They be like «Oh yah»
| Sono come "Oh yah"
|
| Oh yah!
| Oh sì!
|
| They be like «Oh yah» | Sono come "Oh yah" |