| Now And Forever (originale) | Now And Forever (traduzione) |
|---|---|
| Kapag sinabing magpakailanman | Quando detto per sempre |
| Ito’y pangako hanggang kamatayan | È una promessa fino alla morte |
| Hindi tumatapat ang pagmamahal | L'amore non è fedele |
| Tumatamis, habang tumatagal | Addolcisce, mentre dura |
| Kapag sinabi mong walang hanggan | Quando dici eterno |
| Hindi lamang taon ang binibilang | Non sono solo gli anni che contano |
| Ang tunay na pag-ibig ay 'yong dinggin | Il vero amore è ciò che senti |
| Bumubulong sa ihip ng hangin | Sussurrando nel vento |
| Pangako ko ngayon at kailanman | Lo prometto ora e per sempre |
| Araw gabi ikaw ay hahagkan | Giorno notte sarai baciato |
| Magkulang man ang panahon hinding-hindi kita tatalikdan | Non importa quanto sia breve il tempo, non ti lascerò mai |
| Now and forever ngayon at kailanman | Ora e per sempre ora e sempre |
