Traduzione del testo della canzone This Day... - Kyla

This Day... (originale)

This day when you left me
I realized how much you mean to me
This day when you said goodbye
I never thought that I would cry
Our faultless dream that we used to do
Now shattered and filled with sorrow too
We can never go back to that dream again
Cause I know my heart
It will soon end
How could it be
That our love can’t be saved
How can I say
My love for you will forever embrace
It’s too late
It’s too late
Our promised love has gone to late
This night when you left me
I realized how much you mean to me
(How much you mean to me)
This night when you said goodbye
I never thought that I would cry
Our faultless dream that we used to do
Now shattered and filled with sorrow too
We can never go back to that dream again
Cause I know my heart
It will soon end
How could it be
That our love can’t be saved
How can I say
My love for you will forever embrace
It’s too late
It’s too late
Our promised love has gone to late

This Day... (traduzione)

Questo giorno in cui mi hai lasciato
Mi sono reso conto di quanto tu significhi per me
Questo giorno in cui hai detto addio
Non ho mai pensato che avrei pianto
Il nostro sogno impeccabile che facevamo
Ora frantumato e anche pieno di dolore
Non potremo mai più tornare a quel sogno
Perché conosco il mio cuore
Presto finirà
Come potrebbe essere
Che il nostro amore non può essere salvato
Come posso dire
Il mio amore per te ti abbraccerà per sempre
È troppo tardi
È troppo tardi
Il nostro amore promesso è andato troppo tardi
Questa notte quando mi hai lasciato
Mi sono reso conto di quanto tu significhi per me
(Quanto significhi per me)
Questa notte in cui hai detto addio
Non ho mai pensato che avrei pianto
Il nostro sogno impeccabile che facevamo
Ora frantumato e anche pieno di dolore
Non potremo mai più tornare a quel sogno
Perché conosco il mio cuore
Presto finirà
Come potrebbe essere
Che il nostro amore non può essere salvato
Come posso dire
Il mio amore per te ti abbraccerà per sempre
È troppo tardi
È troppo tardi
Il nostro amore promesso è andato troppo tardi