Traduzione del testo della canzone Flying - Kyle Lionhart

Flying (originale)

Gave myself enough to be a wrecking ball
Tear up out the room and everything I’d own
Try to say I’m sorry but I’m out of control
Figured out I’m just another brick in the wall
Should’ve kept my head instead of losing my mind
Kinda just depends on where you join their line
Sick of always hearing that I’m taking my time
Tick, tick, tick, I wanna feel like I’m flying
To feel like I’m going somewhere
Wanna feel like I’m flying
To feel like I’m going somewhere
Growing up a little too fast in a town
Where everyone’s escaping through the muses they found
Made me form a habit find exposures to scenes
And breaking these habits only means you get clean
Didn’t have a clue what I wanted to believe
That I left some chick and no nothing’s for free
Put everything for it lord knows that I’m trying
Tick, tick, tick, I wanna feel like I’m flying
To feel like I’m going somewhere
Wanna feel like I’m flying
To feel like I’m going somewhere
No nothing, nothing’s is the same
Because nothing, no nothing will ever remain
Yeah well nothing will ever come again
'Cause it’s harder, harder to rain
Oh
I wanna feel I’m flying
Finally feel I’m getting somewhere
Can’t believe that I’m flying (Oh)
Finally feel I’m getting somewhere
Somewhere, somewhere
Finally feel I’m getting somewhere
Can’t believe that I’m flying
Finally feel I’m getting somewhere
Can’t believe that I’m flying
Finally feel I’m getting somewhere
Can’t believe that I’m flying
Finally feel I’m getting somewhere

(traduzione)

Mi sono dato abbastanza per essere una palla da demolizione
Distruggi la stanza e tutto ciò che possiedo
Prova a dire che mi dispiace ma sono fuori controllo
Ho capito che sono solo un altro mattone nel muro
Avrei dovuto mantenere la testa invece di perdere la testa
Un po' dipende solo da dove ti unisci alla loro linea
Stanco di sentire sempre che mi prendo il mio tempo
Tic, tick, tick, voglio sentirmi come se stessi volando
Per sentire di andare da qualche parte
Voglio sentirmi come se stessi volando
Per sentire di andare da qualche parte
Crescere un po' troppo in fretta in una città
Dove tutti scappano attraverso le muse che hanno trovato
Mi ha fatto prendere l'abitudine di trovare esposizioni alle scene
E rompere queste abitudini significa solo pulirti
Non avevo idea di cosa volessi credere
Che ho lasciato una ragazza e niente è gratis
Metti tutto per esso il signore sa che ci sto provando
Tic, tick, tick, voglio sentirmi come se stessi volando
Per sentire di andare da qualche parte
Voglio sentirmi come se stessi volando
Per sentire di andare da qualche parte
No niente, niente è lo stesso
Perché niente, niente rimarrà mai
Sì beh, niente verrà mai più
Perché è più difficile, più difficile piovere
Oh
Voglio sentire che sto volando
Finalmente sento che sto arrivando da qualche parte
Non riesco a credere che sto volando (Oh)
Finalmente sento che sto arrivando da qualche parte
Da qualche parte, da qualche parte
Finalmente sento che sto arrivando da qualche parte
Non riesco a credere che sto volando
Finalmente sento che sto arrivando da qualche parte
Non riesco a credere che sto volando
Finalmente sento che sto arrivando da qualche parte
Non riesco a credere che sto volando
Finalmente sento che sto arrivando da qualche parte