| She said time can only give us the space so we can change our minds
| Ha detto che il tempo può solo darci lo spazio in modo che possiamo cambiare idea
|
| Change is easy when you know that you can lose your time
| Il cambiamento è facile quando sai che puoi perdere tempo
|
| We’ll get further with the things we get wrong in
| Andremo oltre con le cose in cui ci sbagliamo
|
| Find the to where we belong
| Trova il luogo a cui apparteniamo
|
| Well darling, it’s not hard to say
| Bene, tesoro, non è difficile dirlo
|
| And there’s some things
| E ci sono alcune cose
|
| Some things we can keep inside
| Alcune cose che possiamo tenere dentro
|
| Some things we just refuse to see, yeah
| Alcune cose che semplicemente ci rifiutiamo di vedere, sì
|
| Some things we get it right
| Alcune cose le abbiamo fatte bene
|
| Some things we just need to trust
| Alcune cose di cui dobbiamo solo fidarci
|
| Some things will live off happily, yeah
| Alcune cose vivranno felicemente, sì
|
| And some things we get it right
| E alcune cose le abbiamo fatte bene
|
| I’ve been working on my words, but they are perfect now
| Ho lavorato sulle mie parole, ma ora sono perfette
|
| You’ve lashed out when you’re hurt but I forgave somehow
| Ti sei scagliato fuori quando sei stato ferito, ma in qualche modo ti ho perdonato
|
| I’ve watched years gettin painted down you face and said
| Ho visto anni farsi dipingere la faccia e dire
|
| «You deserve everything you can’t take»
| «Ti meriti tutto ciò che non puoi sopportare»
|
| Well darling, it’s not hard to say
| Bene, tesoro, non è difficile dirlo
|
| And there’s some things
| E ci sono alcune cose
|
| Some things we can keep inside
| Alcune cose che possiamo tenere dentro
|
| Some things we just refuse to see, yeah
| Alcune cose che semplicemente ci rifiutiamo di vedere, sì
|
| Some things we get it right
| Alcune cose le abbiamo fatte bene
|
| Some things we just need to trust
| Alcune cose di cui dobbiamo solo fidarci
|
| Some things will live off happily, yeah
| Alcune cose vivranno felicemente, sì
|
| And some things we get it right
| E alcune cose le abbiamo fatte bene
|
| We came up in a photograph
| Siamo usciti in una fotografia
|
| Laughed it out, some things just don’t last
| Riso a crepapelle, alcune cose semplicemente non durano
|
| Talked about the times we’ve had
| Ha parlato dei tempi che abbiamo avuto
|
| And how you lose the ones that you just don’t grab
| E come perdi quelli che non afferri
|
| And I know we won’t ever be lonely
| E so che non saremo mai soli
|
| She said, «I can only think about-- is you»
| Ha detto: «Posso solo pensare a... sei tu»
|
| And there’s some things
| E ci sono alcune cose
|
| Some things we can keep inside
| Alcune cose che possiamo tenere dentro
|
| Some things we just refuse to see, yeah
| Alcune cose che semplicemente ci rifiutiamo di vedere, sì
|
| Some things we get it right
| Alcune cose le abbiamo fatte bene
|
| Some things we just need to trust
| Alcune cose di cui dobbiamo solo fidarci
|
| Some things will live off happily, yeah
| Alcune cose vivranno felicemente, sì
|
| And some things we get it right
| E alcune cose le abbiamo fatte bene
|
| Oh there’s some things, we get it right
| Oh ci sono alcune cose, abbiamo capito bene
|
| Yeah there’s some things, we get it right | Sì, ci sono alcune cose, abbiamo capito bene |