Traduzione del testo della canzone Look Away - Kylie Auldist

Look Away (originale)

Hey girl am I wearing your clothes
I see you talking out the side of your mouth
Telling your girls oh yeah she wants my man
Tell me what the hell you talking about
I get better than everyday you got absolutely nothing I want
You want to blame me look in your arm again
Why your at it tell your man to stop calling me up
My life is making me happy
I live to play
If my life makes you jealous and angry just look away just look away
No trouble your man I won’t lead him astray I got bigger fish to fry
No I do what I want and later he ain’t it
Just be hoping I don’t change my mind
If it makes you feel good running the debt up knock yourself out
Those got nothing for me but I’m happy for you talking about me
My life is making me happy
I live to play
If my life makes you jealous and angry just look away just look away
My life is making me happy
I live to play
If my life makes you jealous and angry just look away just look away
Hey girl we used to be friends but you gave into your jealous mind
We could never go back so don’t even try
I be busy having fun don’t waste my time
My life is making me happy
I live to play
If my life makes you jealous and angry just look away just look away
My life is making me happy
I live to play
If my life makes you jealous and angry just look away just look away
Better look away
My life is making me happy
I live to play
If my life makes you jealous and angry just look away just look away

Look Away (traduzione)

Ehi ragazza, sto indossando i tuoi vestiti
Ti vedo parlare con il lato della bocca
Dicendo alle tue ragazze oh sì, lei vuole il mio uomo
Dimmi di cosa diavolo stai parlando
Sto meglio di tutti i giorni, non hai assolutamente niente che voglio
Vuoi biasimarmi, guarda di nuovo nel tuo braccio
Perché sei qui, dì al tuo uomo di smettere di chiamarmi
La mia vita mi rende felice
Vivo per giocare
Se la mia vita ti rende geloso e arrabbiato, distogli lo sguardo e basta
Nessun problema per il tuo uomo, non lo porterò fuori strada, ho un pesce più grande da friggere
No, faccio quello che voglio e poi non lo è
Spera solo che non cambi idea
Se ti fa sentire bene a far salire il debito, mettiti al tappeto
Quelli non hanno niente per me ma sono felice che tu parli di me
La mia vita mi rende felice
Vivo per giocare
Se la mia vita ti rende geloso e arrabbiato, distogli lo sguardo e basta
La mia vita mi rende felice
Vivo per giocare
Se la mia vita ti rende geloso e arrabbiato, distogli lo sguardo e basta
Ehi ragazza, eravamo amiche, ma hai ceduto alla tua mente gelosa
Non potremmo mai tornare indietro, quindi non provarci nemmeno
Sono occupato a divertirmi, non perdere tempo
La mia vita mi rende felice
Vivo per giocare
Se la mia vita ti rende geloso e arrabbiato, distogli lo sguardo e basta
La mia vita mi rende felice
Vivo per giocare
Se la mia vita ti rende geloso e arrabbiato, distogli lo sguardo e basta
Meglio distogliere lo sguardo
La mia vita mi rende felice
Vivo per giocare
Se la mia vita ti rende geloso e arrabbiato, distogli lo sguardo e basta