| The Magic Roundabout (originale) | The Magic Roundabout (traduzione) |
|---|---|
| the birds and the bees are all singing to me | gli uccelli e le api cantano tutti per me |
| tell me what you see | dimmi cosa vedi |
| the beautiful sky always making us happy | il bel cielo ci rende sempre felici |
| yeah, its gonna be | sì, lo sarà |
| a wonderful trip to wherever it takes us | un meraviglioso viaggio ovunque ci porti |
| together you and me | insieme io e te |
| a magical feeling | una sensazione magica |
| are we dreaming? | stiamo sognando? |
| i’m flying high up in the sky | sto volando in alto nel cielo |
| can you see? | riesci a vedere? |
| the sun is shining | il Sole splende |
| these are good times | questi sono bei tempi |
| the magic roundabout | la rotonda magica |
| all friends together now | tutti gli amici insieme ora |
| All friends together now | Tutti gli amici insieme adesso |
| Come on and take a trip | Vieni e fai un viaggio |
| 'Cause it’s alright | Perché va tutto bene |
| So join in with the fun | Quindi unisciti al divertimento |
| The ride has just begun | La corsa è appena iniziata |
| We’re never coming down | Non scendiamo mai |
| We’re spinning round and round | Stiamo girando in tondo |
| On the Magic Roundabout | Sulla rotonda magica |
| The Magic Roundabout | La rotonda magica |
| The Magic Roundabout | La rotonda magica |
| Off on an adventure, we’re coming to getcha | Partiamo per un'avventura, stiamo arrivando a prendere |
| Wherever that may be | Ovunque possa essere |
| Won’t let anything come here and upset ya | Non permetterò che niente venga qui e ti sconvolga |
| Gonna set you free | Ti renderò libero |
| Whatever happens along the way, it’s gonna be fine, oh yeah | Qualunque cosa accada lungo la strada, andrà bene, oh sì |
| Leave the worries behind | Lascia le preoccupazioni alle spalle |
| I love this feeling | Amo questa sensazione |
