Traduzione del testo della canzone Password - Kylie Minogue, Johnny Douglas

Password (originale)

You’ve whet my appetite
I want a taste of you tonight
Got a look on me like a cat who’s
Got the cream (Purrrrr)
I take you for a gambling man
I’ll place my bets as high as I can
You may be the one
Who can realize my dream
Shall we see?
Meet me in the bedroom at quarter past eleven
Say the lucky words I’m looking for
And we’ll be locking up the door
Baby, if you wanna be in my world
You’ve gotta know the password (password)
To make it right (to make it right)
Tell me you’re thinking hard
I don’t want this to fall apart
I got a feeling that we could just make a team
I’m careful with my heart
I’m a fussy girl and love’s an art
Tell me that you’re hiding something up your sleeve, please
Baby, if you wanna be in my world
You’ve gotta know the password (password)
I think you might (I think you might)
Understand I’m a lady
It’s not the hand you’ve got but how you play it
Baby, what’s the password
Baby, baby, baby what’s the password?

Password (traduzione)

Hai stuzzicato il mio appetito
Voglio un assaggio di te stasera
Mi ha dato un'occhiata come un gatto che è
Ho la crema (Purrrrr)
Ti prendo per un giocatore d'azzardo
Piazzerò le mie scommesse più in alto che posso
Potresti essere tu
Chi può realizzare il mio sogno
Vedremo?
Ci vediamo in camera da letto alle undici e un quarto
Dì le parole fortunate che sto cercando
E chiuderemo a chiave la porta
Tesoro, se vuoi essere nel mio mondo
Devi conoscere la password (password)
Per renderlo giusto (per renderlo giusto)
Dimmi che stai pensando intensamente
Non voglio che tutto questo cada a pezzi
Ho la sensazione che potessimo semplicemente formare una squadra
Sto attento con il mio cuore
Sono una ragazza esigente e l'amore è un'arte
Dimmi che stai nascondendo qualcosa nella manica, per favore
Tesoro, se vuoi essere nel mio mondo
Devi conoscere la password (password)
Penso che potresti (penso che potresti)
Capisci che sono una signora
Non è la mano che hai, ma come la giochi
Tesoro, qual è la password
Baby, baby, baby qual è la password?