Traduzione del testo della canzone Magic - Kylie Minogue, Purple Disco Machine

Magic (originale)

I feel like anything could happen
The stars look different tonight
They’re glowing all around me
It’s flowing through my body
I can feel it, I can feel it
Don’t know if I’m awake or dreaming
There must be something in the air
The time is disappearing
This moment’s never leaving
I can feel it, I can feel it
You got me started and nothing on earth can stop it
It’s crazy, I’m falling
I don’t know what else to call it
Boy, do you believe in magic?
Do you, do you, do you
Do you believe in magic?
Dancing together
Ain’t nothing that could be better
Tomorrow don’t matter
We’ll make the night last forever
So, do you believe in magic?
Do you, do you, do you
Do you believe in magic?
Free falling, it’s a new emotion
I swear there’s diamonds in your eyes
Come hold me like you mean it
Don’t wanna keep this secret
Can you feel it?
My heart beating
You make me wanna do these wild things
Your touch is supernatural
Oh, I can’t fight this feeling
I’m floating through the ceiling
Can you feel it?
I can feel it
You got me started and nothing on earth can stop it
It’s crazy, I’m falling
I don’t know what else to call it
Boy, do you believe in magic?
Do you, do you, do you
Do you believe in magic?
Dancing together
Ain’t nothing that could be better
Tomorrow don’t matter
We’ll make the night last forever
So, do you believe in magic?
Do you, do you, do you
Do you believe in magic?
(Magic, magic, magic, magic)
Do you believe in?
Do you believe in?
(Magic, magic, magic, magic)
Do you believe in magic?
You got me started and nothing on earth can stop it
It’s crazy, I’m falling
I don’t know what else to call it
Boy, do you believe in magic?
Do you, do you, do you
Do you believe in magic?
Dancing together
Ain’t nothing that could be better
Tomorrow don’t matter
We’ll make the night last forever
So, do you believe in magic?
Do you, do you, do you
Do you believe in magic?

Magic (traduzione)

Sento che potrebbe succedere di tutto
Le stelle hanno un aspetto diverso stasera
Stanno brillando intorno a me
Sta fluendo attraverso il mio corpo
Posso sentirlo, posso sentirlo
Non so se sono sveglio o sto sognando
Ci deve essere qualcosa nell'aria
Il tempo sta scomparendo
Questo momento non se ne va mai
Posso sentirlo, posso sentirlo
Mi hai fatto iniziare e niente sulla terra può fermarlo
È pazzesco, sto cadendo
Non so come altro chiamarlo
Ragazzo, credi nella magia?
Tu, tu, tu
Credi nella magia?
Ballando insieme
Non c'è niente che potrebbe essere migliore
Domani non importa
Faremo in modo che la notte duri per sempre
Quindi, credi nella magia?
Tu, tu, tu
Credi nella magia?
Caduta libera, è una nuova emozione
Ti giuro che ci sono diamanti nei tuoi occhi
Vieni ad abbracciarmi come intendi
Non voglio mantenere questo segreto
Puoi sentirlo?
Il mio cuore batte
Mi fai venire voglia di fare queste cose selvagge
Il tuo tocco è soprannaturale
Oh, non posso combattere questa sensazione
Sto fluttuando attraverso il soffitto
Puoi sentirlo?
Posso sentirlo
Mi hai fatto iniziare e niente sulla terra può fermarlo
È pazzesco, sto cadendo
Non so come altro chiamarlo
Ragazzo, credi nella magia?
Tu, tu, tu
Credi nella magia?
Ballando insieme
Non c'è niente che potrebbe essere migliore
Domani non importa
Faremo in modo che la notte duri per sempre
Quindi, credi nella magia?
Tu, tu, tu
Credi nella magia?
(Magia, magia, magia, magia)
Credi in?
Credi in?
(Magia, magia, magia, magia)
Credi nella magia?
Mi hai fatto iniziare e niente sulla terra può fermarlo
È pazzesco, sto cadendo
Non so come altro chiamarlo
Ragazzo, credi nella magia?
Tu, tu, tu
Credi nella magia?
Ballando insieme
Non c'è niente che potrebbe essere migliore
Domani non importa
Faremo in modo che la notte duri per sempre
Quindi, credi nella magia?
Tu, tu, tu
Credi nella magia?