Traduzione del testo della canzone Right Here, Right Now - Kylie Minogue, Tony King

Right Here, Right Now (originale)

1: My desire’s getting stronger
I can’t hold back any longer
Next to me you belong
Now I’m living for the moment
When you’re gonna come on over to me
CHORUS: 'Cos I want you to be
Right here right now I believe
You were meant to be
Right here right now
Right here right now
2: I can’t fight the situation
I’m giving in to
Your temptation
Every time I see your face
I need you more and more
When are you gonna come on over to me
CHORUS: (repeat 2 times)
'Cos I want you to be
Right here right now
'Cos I want you to be
Now I’m living for the moment
When you’re gonna come over to me
CHORUS: (repeat & fade)

Right Here, Right Now (traduzione)

1: Il mio desiderio sta diventando più forte
Non posso più trattenermi
Accanto a me tu appartieni
Ora sto vivendo per il momento
Quando verrai da me
CORO: 'Perché voglio che tu sia
Proprio qui in questo momento, credo
Dovevi essere
Proprio qui adesso
Proprio qui adesso
2: non posso combattere la situazione
mi sto arrendendo
La tua tentazione
Ogni volta che vedo la tua faccia
Ho sempre più bisogno di te
Quando verrai da me
CORO: (ripetere 2 volte)
Perché voglio che tu sia
Proprio qui adesso
Perché voglio che tu sia
Ora sto vivendo per il momento
Quando verrai da me
RITORNELLO: (ripetizione e dissolvenza)