Traduzione del testo della canzone Ain't No Use - L.A.B

Ain't No Use (originale)

Girl there ain’t no use
When the world that you love has gone
No there ain’t no use
When the heart of a man has faded
See I try to make a difference
But the heads of the high keep turning away
There ain’t no use
When the world that you love has gone
Ooh, gotta make a change
Ain’t, ain’t, ain’t no use
Ain’t, ain’t, ain’t no use
See the beauty of it all is in the sky
Let me take your hand and we’ll fly higher
I sit up on my throne on the higher ground
Watching from above, no fools around
It’s alright, it’s alright, it’s alright
Yeah, it’s alright
Ooh, gotta make a change
Hey, see there ain’t no use
When the world that you love has gone away
There ain’t no use
When the heart of a man has faded
See I try to make a difference
But the heads of the high keep turning away
There ain’t no use
When the world that you love has gone away
See the beauty of it all is in the sky
Let me take your hand and we’ll fly higher
I sit up on my throne on the higher ground
Watching from above, no fools around
It’s alright, it’s alright, it’s alright
Yeah, it’s alright
Ooh, gotta make a change
Ain’t, ain’t, ain’t no use
Ain’t, ain’t, ain’t no use
Ain’t, ain’t, ain’t no use
Ain’t, ain’t, ain’t no use
Ain’t, ain’t, ain’t no use
(Gotta make a change, gotta make a change)
(Gotta make a change, I gotta make a change, yeah)
Ain’t, ain’t, ain’t no use
(Gotta make a change, gotta make a change)
(Gotta make a change, I gotta make a change, yeah)

(traduzione)

Ragazza, non serve
Quando il mondo che ami se n'è andato
No non è inutile
Quando il cuore di un uomo è svanito
Vedi, provo a fare la differenza
Ma i capi dell'alto continuano a voltarsi dall'altra parte
Non serve
Quando il mondo che ami se n'è andato
Ooh, devo fare un cambiamento
Non è, non è, non è inutile
Non è, non è, non è inutile
Guarda la bellezza di tutto ciò che è nel cielo
Lascia che ti prenda la mano e voliamo più in alto
Mi siedo sul mio trono su un terreno più elevato
Guardando dall'alto, nessun idiota in giro
Va bene, va bene, va bene
Sì, va bene
Ooh, devo fare un cambiamento
Ehi, vedi che non serve
Quando il mondo che ami è andato via
Non serve
Quando il cuore di un uomo è svanito
Vedi, provo a fare la differenza
Ma i capi dell'alto continuano a voltarsi dall'altra parte
Non serve
Quando il mondo che ami è andato via
Guarda la bellezza di tutto ciò che è nel cielo
Lascia che ti prenda la mano e voliamo più in alto
Mi siedo sul mio trono su un terreno più elevato
Guardando dall'alto, nessun idiota in giro
Va bene, va bene, va bene
Sì, va bene
Ooh, devo fare un cambiamento
Non è, non è, non è inutile
Non è, non è, non è inutile
Non è, non è, non è inutile
Non è, non è, non è inutile
Non è, non è, non è inutile
(Devo apportare una modifica, devo apportare una modifica)
(Devo fare un cambiamento, devo fare un cambiamento, sì)
Non è, non è, non è inutile
(Devo apportare una modifica, devo apportare una modifica)
(Devo fare un cambiamento, devo fare un cambiamento, sì)