Traduzione del testo della canzone Shoot on You - L.A.B

Shoot on You (originale)

I made the landing on my own two feet
My understanding on that day we meet
I’m gonna find you, yes I’ll find a way
I’m right behind you, boy I’m here to stay
You’re on the run, yeah hey
I’m gonna pull up my gun, gonna shoot on you
I’m standing facing, with the enemy
Boy can you hear me, 'cause it’s you and me
You took my baby, yes you took her life
Now I’ve gone crazy, boy you’re gonna die
You’re on the run, and she’s gone
I’m gonna pull out my gun, gonna shoot on you
Don’t need no apologies, gonna take life your away, gonna shoot on you
Now that I’m crazy, cause the life you took away, gonna shoot on you
And I want my baby, (my baby), but she’s gone (what you gonna do)
Pull out my gun, gonna shoot on you
Don’t need no apologies, gonna take your life away, gonna shoot on you
Now I’ve gone crazy, 'cause the life you took away, gonna shoot on you
And I want my baby, (my baby), but she’s gone (what you gonna do)
Pull out my gun gonna shoot on you

Shoot on You (traduzione)

Ho fatto l'atterraggio da solo
La mia comprensione di quel giorno in cui ci incontriamo
Ti troverò, sì, troverò un modo
Sono proprio dietro di te, ragazzo, sono qui per restare
Sei in fuga, sì ehi
Alzerò la mia pistola, ti sparerò addosso
Sono in piedi di fronte, con il nemico
Ragazzo puoi sentirmi, perché siamo io e te
Hai preso il mio bambino, sì, le hai tolto la vita
Ora sono impazzito, ragazzo morirai
Sei in fuga e lei se n'è andata
Estrarrò la mia pistola, ti sparerò addosso
Non ho bisogno di scuse, ti toglierò la vita, ti sparerò addosso
Ora che sono pazzo, perché la vita che hai portato via, ti sparerà addosso
E voglio il mio bambino, (il mio bambino), ma se n'è andata (cosa farai)
Estrai la mia pistola, ti sparerò addosso
Non ho bisogno di scuse, ti porterò via la vita, ti sparerò addosso
Ora sono impazzito, perché la vita che hai portato via ti sparerà addosso
E voglio il mio bambino, (il mio bambino), ma se n'è andata (cosa farai)
Estrai la mia pistola per spararti addosso