Traduzione del testo della canzone Tremblement de terre - L.O.A.S

Tremblement de terre (originale)

Tremblement de terre ligne de temps, super-héros dépressif
Plein de haine, vide dedans, solitude et Némésis
Des récits d’hérésie, des vitrine, des pavé
Le choc des cultures, la voix éraillée
La conscience d’un saint, la vie d’un dépravé
Depuis l’H.P j’vois le monde en HD cramer
Mon père pardonnez-moi j’ai pêché de l'écaille de poisson
Sur la route des excès de vitesse et des écarts de boisson
Un prophète dans le ventre du monstre, salle de ciné, salle de shoot
Voyons, j’suis qu’un bouffon c’est certain… mais vos enfants m'écoutent
Les deux poings sur la table, une grosse paire dans le calbute
À croire qu’ma vie est une blague, nombreux sont ceux qui en attendent la chute
L.O.A.S personnage de fiction, je dépasse de la réalité
À l'étroit dans le cadre en train d’fuir la précarité
Entre la nationale 7 et l’autoroute j’irai retrouver ma tribu
Des roues arrières sur le scooter, des rêves indiens sous l’abribus
Des caillots de sang dans le ventricule en attendant d'être riche
DFHDGB, les Hommes mentent mais pas les chibres

Tremblement de terre (traduzione)

Timeline terremoto, supereroe depresso
Pieno di odio, vuoto dentro, solitudine e nemesi
Racconti di eresia, vetrine, sampietrini
Lo scontro di culture, la voce rauca
La coscienza di un santo, la vita di un depravato
Dal momento che l'H.P vedo bruciare il mondo in HD
Mio padre mi perdoni ho preso squame di pesce
Sulla strada per multe per eccesso di velocità e sterzate alcoliche
Un profeta nel ventre del mostro, cinema, sala di ripresa
Dai, sono solo un buffone questo è sicuro... ma i tuoi figli mi stanno ascoltando
Entrambi i pugni sul tavolo, un grosso paio nella marmellata
A credere che la mia vita sia uno scherzo, molti sono quelli che aspettano la caduta
L.O.A.S personaggio immaginario, supero la realtà
Stretti nel quadro in fuga dalla precarietà
Tra la statale 7 e l'autostrada andrò a cercare la mia tribù
Ruote posteriori sullo scooter, sogni indiani sotto la pensilina dell'autobus
Coaguli di sangue nel ventricolo in attesa di essere ricchi
DFHDGB, gli uomini mentono ma i peni no