Traduzione del testo della canzone Can I Run - L7, Michael Barbiero

Can I Run (originale)

Are these sensible shoes on my feet
I wear my shades so our eyes don’t meet
I’m scared every fuckin' day
I wear my headphones so i can’t hear what you say
Can i run
Switch to paranoid from having fun
Will he use his hands, knife, or a gun
Knuckles are white, wrapped around my mace
Comes from living in a terrorist state
Can i run
When he’s following me
He’s not my brother, he’s my enemy
Is he behind the door or in back of the tree
Is he under the bed, is he in the back street
Can i run

(traduzione)

Queste scarpe sensate sono ai miei piedi
Indosso le mie sfumature in modo che i nostri occhi non si incontrino
Ho paura ogni fottuto giorno
Indosso le cuffie così non riesco a sentire quello che dici
Posso correre
Passa a paranoico dal divertimento
Userà le mani, il coltello o una pistola
Le nocche sono bianche, avvolte attorno alla mia mazza
Viene dal vivere in uno stato terroristico
Posso correre
Quando mi segue
Non è mio fratello, è il mio nemico
È dietro la porta o dietro l'albero
È sotto il letto, è nella strada secondaria
Posso correre