Testi di Off the Wagon - L7

Off the Wagon (originale)

Been dry long enough
My brain and body need some abuse
Rake me over the coals
And I’ll try to think of an excuse
I set a goal and it won’t be hard
Hit every bar on the boulevard
Bad idea yeah you’re probably right
But I won’t be your designated driver tonight
'Cause I’m
Off the wagon and on the town
Off the wagon and on the town
Off the wagon and on the town
Off the wagon
Just how much I’ve embarrassed myself
Well I haven’t got a clue
Did I throw a drink in your face
Or tell you how much I love you
Oh shit I lost my ID
Hook up the Jagermeister IV
Bad idea yeah you’re probably right
But I won’t be your designated driver tonight
Off the wagon
I’m off the wagon
I’m on the town off the wagon
Off the wagon wagon wagon wagon — Wee…
Set a goal
Hit every bar
Bad idea
Designated
Alright, alright
Off the wagon and on the town
Off the wagon and on the town
Off the wagon and on the town
Off the wagon
I’m on the town off the wagon
I’m on the town off the wagon
I’m on the town off the wagon
I’m off the wagon wagon wagon wagon
Off the wagon and on the town
Off the wagon and on the town
Off the wagon and on the town
Off the wagon
That’s it…

(traduzione)

Stato asciutto abbastanza a lungo
Il mio cervello e il mio corpo hanno bisogno di qualche abuso
Rastrellami sulla brace
E cercherò di pensare a una scusa
Ho fissato un obiettivo e non sarà difficile
Colpisci tutti i bar del viale
Cattiva idea sì, probabilmente hai ragione
Ma stasera non sarò il tuo autista designato
'Perché sono
Fuori dal carro e in città
Fuori dal carro e in città
Fuori dal carro e in città
Fuori dal carro
Quanto mi sono imbarazzato
Beh, non ho un indizio
Ti ho lanciato un drink in faccia
O dirti quanto ti amo
Oh merda, ho perso il mio ID
Collega il Jagermeister IV
Cattiva idea sì, probabilmente hai ragione
Ma stasera non sarò il tuo autista designato
Fuori dal carro
Sono fuori dal carro
Sono in città fuori dal carro
Fuori dal carro carro carro carro - Wee...
Stabilire un obiettivo
Colpisci ogni barra
Cattiva idea
designato
Va bene, va bene
Fuori dal carro e in città
Fuori dal carro e in città
Fuori dal carro e in città
Fuori dal carro
Sono in città fuori dal carro
Sono in città fuori dal carro
Sono in città fuori dal carro
Sono fuori dal carro carro carro carrozza
Fuori dal carro e in città
Fuori dal carro e in città
Fuori dal carro e in città
Fuori dal carro
Questo è tutto…