Traduzione del testo della canzone Stuck Here Again - L7

Stuck Here Again (originale)

I’m good at feeling bad
I’m even better at feeling worse
Some would say life is a charm
I’m convinced it is a curse
Yeah yeah i’m stuck here again
I’ve learned to make
Bad situations my friend
It starts all over
Just when it should end
Yeah yeah i’m stuck here again
Here comes that familiar pain again
I’m low down, i’m feeling ill
Yeah yeah i’m stuck here again
Is there someone i could kill

Stuck Here Again (traduzione)

Sono bravo a sentirmi male
Sono anche più bravo a sentirmi peggio
Alcuni direbbero che la vita è un fascino
Sono convinto che sia una maledizione
Sì sì, sono di nuovo bloccato qui
Ho imparato a fare
Brutte situazioni, amico mio
Ricomincia da capo
Proprio quando dovrebbe finire
Sì sì, sono di nuovo bloccato qui
Ecco che arriva di nuovo quel dolore familiare
Sono in basso, mi sento male
Sì sì, sono di nuovo bloccato qui
C'è qualcuno che potrei uccidere