Traduzione del testo della canzone Dark Day Road - La Coka Nostra, Ill Bill, Slaine

Dark Day Road (originale)

Slaine
Smoke ‘em if you got ‘em
The coka is back
See we ain’t went nowhere anyways
I guess we under the underground
Fuck you motherfuckers
Slaine
You say I lead a life that you would practically kill for
Crush it up and sniff it, if you could get it in pill form
‘Cause even in my high, I’m starting to feel horns forming in my head
And this bed is getting real warm
Get behind the wheel, drive but the windshield gone
Tires of the Benz, wheels spin but the sin feels wrong
I’ve tried to stop but I ain’t got the luxury
So I hide a Glock if somebody try to fuck with me
(It's pop!)
But this ain’t no Madonna, Gaga, Michael Jackson
I’ve got a hyperactive, psychopathic type of passion
You can feel it in the air
They say that I’m an asshole, but I don’t really care
I was at the rock bottom yesterday, it’s best to say I scrapped
Obsessing over messages, the records playing back
In second grade they whispered by me just to say I’m cracked
When I heard ‘em I would hurt ‘em
It would escalate from that, Blah!
Slaine
You know where we’re owed
On this dark day road
Tempers stay hot and the hearts stay cold
Kids stay stuck to the blocks they know
Drugs so good they cannot say no
Know what you`re owed
On the dark day road
Temper burn hot and your heart stay cold
Kids stay stuck to the blocks they know
Drugs so good they cannot say no
Ill Bill
Dark visions, spark is the speak to god
Devil, this is speak your mind, mind your business
Creeped eyes, life has risen
Drive-by shooters wild riding in the hooptie lifting
Homicide shooters riot on you, fire superstition
Cock that, aim that, squeeze that
Shoot the steel
Cadillac Coupe DeVille
Wood grain on the grill
Cocaine in the pot
Baking soda, water hot
When the ice cubes drop, look at that
That’s crack
Rap Prime Minister
Some say sinister
Spray up the courtroom, hit the jury and the witness
A barrel of crime
Crush head, crash with a bomb
Glass shatter in the car like they rang the alarm
I’m like alien grade heroin
They bang in they arm
Take me to the supreme leader then they crown me the god
Cult leader, I’m the peoples choice
Misunderstood is evil’s voice
'Cause everything he touches he destroys
Slaine
You know where we’re owed
On this dark day road
Tempers stay hot and the hearts stay cold
Kids stay stuck to the blocks they know
Drugs so good they cannot say no
Know what you’re owed
On the dark day road
Temper burn hot and your heart stay cold
Kids stay stuck to the blocks they know
Drugs so good they cannot say no
(Drugs so good they cannot say no)
(We know what we’re owed on this dark day road)

Dark Day Road (traduzione)

Slaine
Fumateli se li avete
La coca è tornata
Vedi, comunque, non siamo andati da nessuna parte
Immagino che siamo sottoterra
Vaffanculo figli di puttana
Slaine
Dici che conduco una vita per la quale praticamente uccideresti
Schiaccialo e annusalo, se potessi prenderlo sotto forma di pillola
Perché anche nel mio sballo, comincio a sentire le corna formarsi nella mia testa
E questo letto si sta facendo davvero caldo
Mettiti al volante, guida ma il parabrezza è sparito
Le gomme della Benz, le ruote girano ma il peccato sembra sbagliato
Ho provato a fermarmi ma non ho il lusso
Quindi nascondo una Glock se qualcuno prova a scopare con me
(È pop!)
Ma questo non è Madonna, Gaga, Michael Jackson
Ho una passione iperattiva e psicopatica
Puoi sentirlo nell'aria
Dicono che sono uno stronzo, ma non mi interessa davvero
Ieri ero al ribasso, è meglio dire che ho demolito
Ossessionato dai messaggi, dai dischi in riproduzione
In seconda elementare mi hanno sussurrato solo per dire che sono rotto
Quando li ho sentiti, gli avrei fatto del male
Da quello sarebbe intensificato, Blah!
Slaine
Sai dove siamo dovuti
In questa strada buia
Gli animi rimangono caldi e i cuori rimangono freddi
I bambini rimangono bloccati ai blocchi che conoscono
Droghe così buone che non possono dire di no
Sapere cosa ti è dovuto
Sulla strada del giorno oscuro
Tempera brucia caldo e il tuo cuore rimane freddo
I bambini rimangono bloccati ai blocchi che conoscono
Droghe così buone che non possono dire di no
Bill malato
Visioni oscure, la scintilla è la parola a dio
Diavolo, questo è di' quello che pensi, fatti gli affari tuoi
Occhi striscianti, la vita è risorta
Sparatutto drive-by che cavalcano all'impazzata nel sollevamento dell'hooptie
I tiratori della omicidi si ribellano su di te, fuoco superstizione
Cazzo, mira quello, stringi quello
Spara all'acciaio
Cadillac Coupé De Ville
Grana del legno sulla griglia
Cocaina nel piatto
Bicarbonato di sodio, acqua calda
Quando i cubetti di ghiaccio cadono, guardalo
Questo è crack
Primo ministro rap
Alcuni dicono sinistro
Spruzza l'aula, colpisci la giuria e il testimone
Un barile di crimine
Schiaccia la testa, schiantati con una bomba
I vetri dell'auto si rompono come se avessero suonato l'allarme
Sono come l'eroina di livello alieno
Sbattono nel loro braccio
Portami dal leader supremo, poi mi incoronano il dio
Leader della setta, sono la scelta della gente
Incompresa è la voce del male
Perché tutto ciò che tocca lo distrugge
Slaine
Sai dove siamo dovuti
In questa strada buia
Gli animi rimangono caldi e i cuori rimangono freddi
I bambini rimangono bloccati ai blocchi che conoscono
Droghe così buone che non possono dire di no
Sapere cosa ti è dovuto
Sulla strada del giorno oscuro
Tempera brucia caldo e il tuo cuore rimane freddo
I bambini rimangono bloccati ai blocchi che conoscono
Droghe così buone che non possono dire di no
(Droghe così buone che non possono dire di no)
(Sappiamo cosa ci è dovuto in questa strada del giorno oscuro)