Testi di La Bestia - La Vida Boheme

La Bestia (originale)

Una bestia guarda de cerca mi corazón
Y se encarga de que yo no vaya a un lugar mejor
Me mantiene bien cerca
Nunca me da respuestas
Me ata una soga al cuello
Y me abandona al sol
Al sol
Una bestia mira de cerca mi corazón
Y sabe que escondo una semilla negra de ambición
Me deja la reja abierta pa' verme intentar sin fuerzas
Sabe que aunque yo lo quiero no la puedo abandonar
Jamás

(traduzione)

Una bestia custodisce da vicino il mio cuore
E fa in modo che io non vada in un posto migliore
mi tiene vicino
non darmi mai risposte
legami una corda al collo
e mi lascia al sole
Al sole
Una bestia osserva da vicino il mio cuore
E sai che nascondo un nero seme di ambizione
Mi lascia il cancello aperto per vedermi tentare senza forze
Sa che anche se la amo, non posso abbandonarla
Mai