| Petit, papa bosse s’il est pas là
| Cavolo, papà lavora se non c'è
|
| T’auras ton éducation, ta Porsche et ta villa
| Avrai la tua educazione, la tua Porsche e la tua villa
|
| Malgré tout, t’as beaucoup d’choses avec la monnaie
| Nonostante tutto, hai molte cose con il cambiamento
|
| Papa charbonne, mama comblera pour moi
| Papà brucia, la mamma riempirà per me
|
| Yeah, yeah
| Yeah Yeah
|
| Que j’meurs si t’as pas ce qu’il faut, yeah
| Che muoio se non hai quello che serve, sì
|
| Yeah, yeah
| Yeah Yeah
|
| Que j’meurs si t’as pas ce qu’il faut, yeah
| Che muoio se non hai quello che serve, sì
|
| J’accepte l’espèce, les cadeaux, mais jamais la défaite
| Accetto contanti, regali, ma mai sconfitte
|
| Avant qu’j’arrive, ta réputation de grande salope était faite
| Prima che arrivassi, la tua reputazione di puttana si era fatta
|
| Y’a pas que la force qui compte, deux bras deux jambes on a tous
| Non conta solo la forza, abbiamo tutti due braccia e due gambe
|
| Jamais les condés d’chez moi me mettront les menottes pour un douze
| Mai i poliziotti di casa mia mi metteranno in manette per dodici
|
| Hey, j’ai tout le corps balafré
| Ehi, tutto il mio corpo è segnato
|
| Putain d’merde, la juge me jauge elle voit un homme
| Porca puttana, il giudice mi dice che vede un uomo
|
| Sale pouffiasse, pour moi sans savoir t’as peut-être déjà ramené de Rep Dom'
| Puttana sporca, per me senza sapere che potresti aver già riportato da Rep Dom'
|
| J’veux pas d’idoles, nique ta mère
| Non voglio idoli, vaffanculo a tua madre
|
| On sait qu’ta parole vaut pas dix doll
| Sappiamo che la tua parola non vale dieci dollari
|
| Tu fais l’gros, t’en fais des tonnes, t’en fais des bonnes
| Fai il grande, fai tonnellate, fai del bene
|
| Vers chez toi tout l’monde sait qu’tu mythones
| Verso casa tua lo sanno tutti che miti
|
| Ouais ouais oh
| Sì sì oh
|
| C’est vrai qu’avant je parlais d’une villa, maintenant j’en veux dix
| È vero che prima parlavo di villa, ora ne voglio dieci
|
| Escucha mi hijo, tu papá trabaja, dinero quiero mucho
| Escucha mi hijo, tu papá trabaja, dinero quiero mucho
|
| C’est c’que mes potes disent à leurs gosses
| Questo è ciò che i miei amici dicono ai loro figli
|
| Aujourd’hui grâce à Dieu j’peux leur dire pareil
| Oggi, grazie a Dio, posso dire loro lo stesso
|
| Ouais, pas ton père tise, ton père donne, ou bien ton père il est devenu taré
| Sì, tuo padre non beve, tuo padre dà o tuo padre è impazzito
|
| Ouais, ouais
| Yeah Yeah
|
| Petit, papa bosse s’il est pas là
| Cavolo, papà lavora se non c'è
|
| T’auras ton éducation, ta Porsche et ta villa
| Avrai la tua educazione, la tua Porsche e la tua villa
|
| Malgré tout, t’as beaucoup d’choses avec la monnaie
| Nonostante tutto, hai molte cose con il cambiamento
|
| Papa charbonne, mama comblera pour moi
| Papà brucia, la mamma riempirà per me
|
| Yeah, yeah
| Yeah Yeah
|
| Que j’meurs si t’as pas ce qu’il faut, yeah
| Che muoio se non hai quello che serve, sì
|
| Yeah, yeah
| Yeah Yeah
|
| Que j’meurs si t’as pas ce qu’il faut, yeah
| Che muoio se non hai quello che serve, sì
|
| Chacun sa foi, chacun son âme
| Ognuno la sua fede, ognuno la sua anima
|
| Chacun sa voie, chacun son arbre
| Ognuno a modo suo, ognuno il suo albero
|
| J’ai pas pardonné mais j'épargne
| Non ho perdonato ma sto risparmiando
|
| Des langues de pute, encore pire que les femmes
| Lingue di puttana, anche peggio delle donne
|
| Gros, j’arrive dans l’game contre-sens en plein phare
| Fratello, sto entrando in gioco controcorrente in piena luce
|
| Featuring avec leur père
| Presenti con il padre
|
| Hier ils négligeaient, aujourd’hui les bâtards me sucent pour des inser'
| Ieri hanno trascurato, oggi i bastardi mi succhiano per gli inserti
|
| Hein? | Eh? |
| J’m’en bats les couilles de la gloire
| Non me ne frega un cazzo della fama
|
| Ramène un Rolls, histoire qu’j’pisse dans l’réservoir
| Porta una Rolls, storia che piscio nel serbatoio
|
| J’pense à ma p’tite tous les soirs
| Penso al mio piccolo ogni notte
|
| L'époque est féroce, papa travaille tard le soir
| I tempi sono duri, papà lavora a tarda notte
|
| Papa travaille tard le soir
| Papà lavora a tarda notte
|
| C’est c’que j’essaye d’lui faire croire
| È quello che cerco di fargli credere
|
| Mais en fait j’dois rentrer en semi
| Ma in realtà devo tornare in semifinale
|
| Le passé te rattrape dans la vie
| Il passato ti raggiunge nella vita
|
| Force et honneur, principes et valeurs
| Forza e onore, principi e valori
|
| Un homme reste un homme, même quand il meurt
| Un uomo rimane tale, anche quando muore
|
| Toujours les mêmes, on baisse pas l’sirwal
| Sempre lo stesso, non abbassiamo il sirwal
|
| Si tu veux savoir pourquoi les gens nous aiment
| Se vuoi sapere perché le persone ci amano
|
| C’qui t’arrive de bien prends-le
| Qualunque cosa ti succeda, prendila bene
|
| Normal qu'ça fasse des envieux
| Normale che renda le persone invidiose
|
| T’façon ils peuvent rien faire, la décision descend des Cieux
| Quindi non possono fare niente, la decisione viene dal Cielo
|
| Petit, papa bosse s’il est pas là
| Cavolo, papà lavora se non c'è
|
| T’auras ton éducation, ta Porsche et ta villa
| Avrai la tua educazione, la tua Porsche e la tua villa
|
| Malgré tout, t’as beaucoup d’choses avec la monnaie
| Nonostante tutto, hai molte cose con il cambiamento
|
| Papa charbonne, mama comblera pour moi
| Papà brucia, la mamma riempirà per me
|
| Yeah, yeah
| Yeah Yeah
|
| Que j’meurs si t’as pas ce qu’il faut, yeah
| Che muoio se non hai quello che serve, sì
|
| Yeah, yeah
| Yeah Yeah
|
| Que j’meurs si t’as pas ce qu’il faut, yeah | Che muoio se non hai quello che serve, sì |