Traduzione del testo della canzone On l'a pas choisi - Lacrim

On l'a pas choisi (originale)

J’suis un peu dégoûté, j’aurais dû t'écouter, niquer tous ces fils de putes
pour qu’on soit redoutés
Un kilo sous la presse, j’la coupe avec d’la max, attention, laisse pas
d’empreintes si tu veux pas finir à Fresnes
Moi, y a rien que je regrette, je graille, j’ai pris du grade, mon père à la
retraite, c’t hiver, j’l’emmène en Crète
Bien sûr, j’suis millionnaire car y a qu’aux riches que l’on prête
Bien sûr, j’suis visionnaire, c’est dans les proches qu’il y a les traîtres
J’me serais tatoué «DZ», j’me serais tatoué 2Pac, la meilleure des défenses,
fils de putain, c’est bien l’attaque
Toi, t’appelles le 17, moi, j’le sors de ma sacoche pour trouer tes biceps,
parabellum, c’est très fastoche
La vie: une course de fond, toi, t’es précipité, y a pas d’quoi s’inquiéter,
personne ne sait qui t’es
Être très bien équipé, tu sais c’que ça veut dire, j’ai tiré dans le passé,
ça va toucher dans l’avenir
Dans le resto, une cote de bœuf que j’digère avec la ppe-f'
Un gros loyer sur la rue Marbeuf, jamais à mon nom, c’est pour les keufs
Ce mode de vie, on l’a pas choisi, mec du Sud, Parigo
Fier du mitard à Nanterre et des bagarres au comico
Avec mes potes, on rodait la nuit, j’fume du shit, j’ai les crocs
On f’sait d’la peine à nos mères, elle a pleuré des litres d’eau
Demain, j’vais niquer un frère à l’occas', je sais pas, frère, c’est trop
Combien d’gros bâtards voudraient nous faire?
La vie, c’est pareil que Scarface
Et les jaloux attendent un faux pas, j’vous attend, bande de putes
Bien sûr qu’y a des armes si y a la guerre, des armes longues et barillets
Un Tokarev dans la Urus, des 'ricaines et des Russes, c’est moi qu’tu vois
passer à 200 sur la voie des bus
Y a rien que j’me refuse, sur mon lit: la Médusa, t’insultes, après tu suces,
mon pote, on l’a vécu ça
Avoir un gros terrain qui tourne à 20 balles l’jour, c’est pas demain qu’tu
verras l’jour si j’te casse tes reins
Bah oui, ça part en vrille, mon Dieu, préparez-moi, mon gros, si j'étais cuit,
aucun fils de p' ne parlerait d’moi
L'être-humain est traître, avide, mauvais, ils vont me pousser à l’erreur et
j’vais v’nir les lever
Pour mon petit coin d’paradis, j’ai vécu un enfer, ils m’ont mis au placard et
j’ai fait huit ans fermes
Ce mode de vie, on l’a pas choisi, mec du Sud, Parigo
Fier du mitard à Nanterre et des bagarres au comico
Avec mes potes, on rodait la nuit, j’fume du shit, j’ai les crocs
On f’sait d’la peine à nos mères, elle a pleuré des litres d’eau
Demain, j’vais niquer un frère à l’occas', je sais pas, frère, c’est trop
Combien d’gros bâtards voudraient nous faire?
La vie, c’est pareil que Scarface
Et les jaloux attendent un faux pas, j’vous attend, bande de putes
Bien sûr qu’y a des armes si y a la guerre, des armes longues et barillets

On l'a pas choisi (traduzione)

Sono un po' disgustato, avrei dovuto ascoltarti, scoparti tutti questi figli di puttana
essere temuto
Un chilo sotto la pressa, lo taglio con il massimo, attenzione, non partire
impronte digitali se non vuoi finire a Fresnes
Io, non c'è niente di cui mi pento, mi lamento, ho preso il grado, mio ​​padre al
pensionamento, è inverno, lo porto a Creta
Certo, sono milionario perché solo i ricchi ottengono prestiti
Certo, sono un visionario, è nei parenti che ci sono i traditori
Mi sarei tatuato "DZ", avrei tatuato 2Pac, la migliore delle difese,
figlio di puttana, questo è l'attacco
Tu, tu chiami il 17, io, lo tiro fuori dalla mia borsa per bucarti i bicipiti,
parabellum è molto facile
La vita: una lunga corsa, ti sei precipitato, non c'è niente di cui preoccuparsi,
nessuno sa chi sei
Sii molto ben equipaggiato, sai cosa significa, ho girato in passato,
influenzerà in futuro
Al ristorante, una costata di manzo che digergo con i ppe-f'
Un grosso affitto in rue Marbeuf, mai a mio nome, è per la polizia
Questo modo di vivere non l'abbiamo scelto noi, negro del sud, Parigo
Orgoglioso del mitard a Nanterre e delle risse al comico
Con i miei amici, abbiamo guidato di notte, fumo erba, ho le zanne
Abbiamo ferito le nostre madri, ha pianto litri d'acqua
Domani vado a scopare con un fratello ogni tanto, non lo so, fratello, è troppo
Quanti grassi bastardi faremmo?
La vita è la stessa di Scarface
E l'attesa gelosa per un passo falso, vi aspetto, puttane
Naturalmente ci sono armi se c'è la guerra, pistole lunghe e cilindri
Un Tokarev nell'Urus, 'ricani e russi, vedete sono io
cambiare a 200 sulla corsia degli autobus
Non c'è niente che mi rifiuto, sul mio letto: la Medusa, tu insulti, poi fai schifo,
amico mio, l'abbiamo vissuto
Avere un grande campo che gira 20 palloni al giorno, non è domani che tu
vedrai il giorno se ti spezzo la schiena
Ebbene sì, sta andando in giro, mio ​​Dio, preparami, mio ​​grasso, se fossi cotto,
nessun figlio di puttana parlerebbe di me
L'essere umano è traditore, avido, malvagio, mi condurrà all'errore e
Verrò e li solleverò
Per il mio piccolo angolo di paradiso, ho attraversato l'inferno, mi hanno messo nell'armadio e
Ho fatto otto anni
Questo modo di vivere non l'abbiamo scelto noi, negro del sud, Parigo
Orgoglioso del mitard a Nanterre e delle risse al comico
Con i miei amici, abbiamo guidato di notte, fumo erba, ho le zanne
Abbiamo ferito le nostre madri, ha pianto litri d'acqua
Domani vado a scopare con un fratello ogni tanto, non lo so, fratello, è troppo
Quanti grassi bastardi faremmo?
La vita è la stessa di Scarface
E l'attesa gelosa per un passo falso, vi aspetto, puttane
Naturalmente ci sono armi se c'è la guerra, pistole lunghe e cilindri