Traduzione del testo della canzone P38 Special - Lacrim

P38 Special (originale)

J’me demande c’qu’y a dans leur passé, ils n’ont pas d’puissance,
ils sont faibles
On m’a dit: «Ton avenir est tracé» mais j’resterai jusqu'à c’qu’ils s'éteignent
Parole de bandit, on a la vie devant soi et une tonne de couteaux derrière
('teaux derrière)
Madame, Monsieur, bonsoir, j’sors l’Urus, faut ouvrir la barrière
Même les fils de putes ont quelques qualités, ma daronne, mon daron,
pour me valider
L’oseille: pas plus fort que ma mentalité, une chose est sûre:
faut la totalité
J’suis sur la côte, j’ai les condés sur les cotes, j’fais des comptes et j’en
laisse pas une goûte
J’sais qu’les bâtards, ils m’ont mis sur écoute, alors j’appelle,
j’rigole et mange mon entrecôte, eh
J’suis dans la chambre, elle danse à poils, une 'teille de Jack, moi,
j’suis sur mon tél'
T’sais qu’les couilles, il faut les avoir, après, c’est facile, il t’faut juste
une pelle
Ah ouais, mon ami, j’en ai quelques uns avec un regard qui fait froid dans le
dos
Et deux-mille salopes en Louboutin qui veulent sucer dans la Lambo'
Né dans la rue, nan, j’ai pas pu grandir autre part
Poto, ce soir, si j’bois tout ça, j’finis au shtar
Un p’tit rencard, fais-toi toute belle
J’sais pas comment tu t’appelles mais tu vas m’faire le grand écart
J’suis pété (j'suis pété), j’vais trop vite (j'vais trop vite)
Mon bébé porte sur elle mon P38
J’ai récupéré des sous mais la sacoche est trop p’tite (trop p’tite)
Alors, mon bébé porte sur elle mon P38
J’vais, j’vais, j’vais trop vite, j’vais, j’vais, j’vais trop vite
Mon bébé porte sur elle mon P38
J’ai récupéré des sous mais la sacoche est trop p’tite
Alors, mon bébé porte sur elle mon P38 (baw)
Je prends les choses avec passion et j’en ai marre que l’on me dise «laisse»
Si j’ai pas mes parts et mes cotations, je te nique ta mère, c’est que du
business
Je veille tard la nuit, je fais le point, qui sont les fils de putes qui
tiennent le coin?
Et que Dieu m'épargne de la pauvreté, et puis, les arrivants, fumé du foin
Si tout l’monde est contre, j’serai pour toi, si j’sors mon fer, il m'écoutera
Si on y croit, on les foudroie, si y a de l’orage, j’y vais tout droit
Quand y a l’oseille, bah c’est l’Amérique, tu les fais croquer sans qu’ils le
méritent
Et une fois que t’as besoin d’un seul d’entre eux, bah ces fils de putes font
les amnésiques
Tu vas pas m’la faire, j’connais la musique, le bruit d’la guitare et du Uzi
L’odeur du mitard, le froid de Russie,
Une femme qui t’aime est une grosse pute, qui a du vice et talents cachés
Qui profite au max avant qu’elle te donne à des mecs pour t’attacher
Né dans la rue, nan, j’ai pas pu grandir autre part
Poto, ce soir, si j’bois tout ça, j’finis au shtar
Un p’tit rencard, fais-toi toute belle
J’sais pas comment tu t’appelles mais tu vas m’faire le grand écart
J’suis pété (j'suis pété), j’vais trop vite (j'vais trop vite)
Mon bébé porte sur elle mon P38
J’ai récupéré des sous mais la sacoche est trop p’tite (trop p’tite)
Alors, mon bébé porte sur elle mon P38
J’vais, j’vais, j’vais trop vite, j’vais, j’vais, j’vais trop vite
Mon bébé porte sur elle mon P38
J’ai récupéré des sous mais la sacoche est trop p’tite
Alors, mon bébé porte sur elle mon P38 (baw)

(traduzione)

Mi chiedo cosa c'è nel loro passato, non hanno potere,
sono deboli
Mi è stato detto: "Il tuo futuro è disegnato" ma rimarrò finché non si spegneranno
Bandit talk, abbiamo la vita davanti e un sacco di coltelli dietro
('teaux dietro)
Signora, signore, buonasera, sto eliminando l'Urus, dobbiamo aprire la barriera
Anche i figli di puttana hanno delle qualità, mio ​​daronne, mio ​​daron,
per convalidarmi
Acetosa: non più forte della mia mentalità, una cosa è certa:
bisogno di tutto
Sono sulla costa, ho i condés sulle coste, faccio i conti e io
non lasciare un assaggio
So che i bastardi mi hanno infastidito, quindi chiamo,
Rido e mangio la mia bistecca, eh
Sono in camera da letto, lei balla nuda, una 'bottiglia di Jack, io,
sono al telefono
Sai che le palle, devi averle, poi è facile, devi solo averle
una pala
Ah sì, amico mio, ne ho presi alcuni con uno sguardo freddo nel
indietro
E duemila puttane Louboutin vogliono succhiare il Lambo
Nato per strada, no, non potrei crescere da nessun'altra parte
Poto, stasera, se bevo tutto questo, finisco nello shtar
Un piccolo appuntamento, fatti bella
Non so come ti chiami, ma mi farai le spaccate
Sono scoreggiato (sto scoreggiato), sto andando troppo veloce (sto andando troppo veloce)
Il mio bambino indossa il mio P38 su di lei
Ho dei soldi ma la borsa è troppo piccola (troppo piccola)
Quindi il mio bambino indossa il mio P38 su di lei
Sto andando, sto andando, sto andando troppo veloce, sto andando, sto andando, sto andando troppo veloce
Il mio bambino indossa il mio P38 su di lei
Ho dei soldi ma la borsa è troppo piccola
Quindi il mio bambino ha il mio P38 su di lei (baw)
Prendo le cose con passione e sono stanco di sentirmi dire "lascia perdere"
Se non ho le mie azioni e le mie citazioni, mi scopo tua madre, è perché
Attività commerciale
Sto sveglio fino a notte fonda, faccio il punto, chi sono i figli di puttana chi
tenere l'angolo?
E Dio mi salvi dalla povertà, e poi, venuti, fumammo fieno
Se tutti sono contrari, io sarò per te, se tiro fuori il mio ferro, lui mi ascolterà
Se ci crediamo, li facciamo esplodere, se c'è una tempesta, vado dritto
Quando c'è l'acetosa, beh, è ​​l'America, li fai mordere senza di loro
meritare
E una volta che ne hai bisogno, beh, questi figli di puttana lo fanno
amnesici
Non me lo farai, conosco la musica, il rumore della chitarra e l'Uzi
L'odore del mitard, il freddo della Russia,
Una donna che ti ama è una grande puttana, che ha vizi e talenti nascosti
Chi ne trae il massimo prima che ti dia dei ragazzi per legarti
Nato per strada, no, non potrei crescere da nessun'altra parte
Poto, stasera, se bevo tutto questo, finisco nello shtar
Un piccolo appuntamento, fatti bella
Non so come ti chiami, ma mi farai le spaccate
Sono scoreggiato (sto scoreggiato), sto andando troppo veloce (sto andando troppo veloce)
Il mio bambino indossa il mio P38 su di lei
Ho dei soldi ma la borsa è troppo piccola (troppo piccola)
Quindi il mio bambino indossa il mio P38 su di lei
Sto andando, sto andando, sto andando troppo veloce, sto andando, sto andando, sto andando troppo veloce
Il mio bambino indossa il mio P38 su di lei
Ho dei soldi ma la borsa è troppo piccola
Quindi il mio bambino ha il mio P38 su di lei (baw)