Traduzione del testo della canzone Solitaire - Lacrim

Solitaire (originale)

Twahacht el-eid, twahacht bennat ramadan
Ya mimti rah tal 3lia el hal
Twahacht el-eid, twahacht bennat ramadan
Ya mimti rah tal 3lia el hal
Pas chez moi, j’sais qu’ils veulent ma peau, Algérien qui fait du bien
Des ennemis, frère on en a trop, tu sais bien, d’où l’on revient
Apprécié par beaucoup des tiens, le pouvoir que je détiens
J’suis en France, j’vais prendre des millions, mon argent c’est pour les miens
Oh, oh
Foutez-moi la paix
Oh, oh
Oui foutez-moi la paix
J’ai rêvé d’voir le soleil se coucher, sur ma ville
Les menottes, la peur de mama, y’a que ça dans nos vies
L’argent manque dans nos maisons, c’est dur, mon ami
Pleurer n’est pas la saison, 20 mille pour Miami
Oh, oh
Foutez-moi la paix
Oh, oh
Oui foutez-moi la paix
Des perquis', la prison, les malheurs, les dollars
On veut tous réussir, j’pense à tous les taulards
Des enfants, des villas, une belle femme qui t’aime
T’es dans une limousine, des diamants, de la foi
Oh, oh oh
Oh, oh, oh
Oh, oh oh
Oh, oh, oh
Je t’ai pas vu mais j’ai compris, j’en ai pas dormi de la nuit
Après-demain je me barre ailleurs, ici on m’a tout pris
Je t’ai pas vu et j’ai compris, t’as pris le soleil avec toi
J’veux pas des millions pour occuper mon temps
Algérie je t’aime je pense à toi souvent

Solitaire (traduzione)

Twahacht el-eid, twahacht bennat ramadan
Ya mimti rah tal 3lia el hal
Twahacht el-eid, twahacht bennat ramadan
Ya mimti rah tal 3lia el hal
Non a casa, so che vogliono la mia pelle, algerino che fa del bene
Nemici, fratello, ne abbiamo troppi, sai da dove veniamo
Goduto da molti dei tuoi, il potere che detengo
Sono in Francia, prendo milioni, i miei soldi sono miei
Oh, oh
Dammi una pausa
Oh, oh
Sì lasciami in pace
Ho sognato di vedere il sole tramontare, sulla mia città
Manette, paura della mamma, è tutto nelle nostre vite
I soldi mancano nelle nostre case, è difficile, amico mio
Piangere non è la stagione, 20mila per Miami
Oh, oh
Dammi una pausa
Oh, oh
Sì lasciami in pace
Perquisizioni, carcere, disgrazie, dollari
Tutti vogliamo avere successo, penso a tutti i detenuti
Bambini, ville, una bella donna che ti ama
Tu in una limousine, diamanti, fede
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Non ti ho visto ma ho capito, non ho dormito tutta la notte
Dopodomani parto da qualche altra parte, qui mi è stato tolto tutto
Non ti ho visto e ho capito, hai portato il sole con te
Non voglio che milioni occupino il mio tempo
Algeria ti amo, ti penso spesso