| Ils nous en veulent mais, je te promets
| Sono arrabbiati con noi ma, lo prometto
|
| Ils croient que j’ai besoin du diable pour faire de la money, nique ta re-mè
| Pensano che io abbia bisogno del diavolo per fare soldi, vaffanculo a tua madre
|
| J’ai le cœur bon, même si j’ai volé
| Ho un buon cuore, anche se ho rubato
|
| Là t’as le 44 chromé, et y a des loups, y a des lions qui veulent détrôner
| Lì hai il Chrome 44, e ci sono i lupi, ci sono i leoni che vogliono detronizzare
|
| Qui lui protège
| chi lo protegge
|
| Je peux compter mes amis, je ne peux compter mes ennemis
| Posso contare i miei amici, non posso contare i miei nemici
|
| J’préfère être seule dans mon lit qu’avoir une fille qui m’ennuie
| Preferisco stare da solo nel mio letto piuttosto che avere una ragazza che mi dà fastidio
|
| Va demander dans ma tess, Lacrim non jamais ne mythonne
| Vai a chiedere nel mio tess, Lacrim non mitizza mai
|
| Fils de pute, y avait rien, crois moi qu’on va tout prendre
| Figlio di puttana, non c'era niente, fidati di me lo prenderemo tutto
|
| J’voulais quitter la cité, voir des rivières d'émeraudes
| Volevo lasciare la città, vedere fiumi di smeraldi
|
| Une feuille de ma cellule, je veux me voir dans ce bureau
| Un foglio del mio cellulare, voglio vedermi in questo ufficio
|
| J’parle de la rue j’me répète, c’est vraiment gros j’ai que ça
| Parlo della strada mi ripeto, è davvero grande ho solo quello
|
| Départ divisé
| Partenza divisa
|
| Sur le périph', j’ai de la drogue, une belle cachette dans la Golf
| Sulla tangenziale, ho la droga, un bel nascondiglio nel Golf
|
| Des bons tarifs, quelques potes, pour le transport, ça vient du rif
| Buone tariffe, pochi amici, per il trasporto, viene dal rif
|
| Des bons tarifs, ça vient du rif, ça vient du rif
| Buone tariffe, viene dal rif, viene dal rif
|
| Des bons tarifs, quand ça arrive
| Buone tariffe, quando succede
|
| Sur le périph', j’ai de la drogue, une belle cachette dans la Golf
| Sulla tangenziale, ho la droga, un bel nascondiglio nel Golf
|
| Des bons tarifs, quelques potes, pour le transport, ça vient du rif
| Buone tariffe, pochi amici, per il trasporto, viene dal rif
|
| Des bons tarifs, ça vient du rif, ça vient du rif
| Buone tariffe, viene dal rif, viene dal rif
|
| Des bons tarifs, quand ça arrive
| Buone tariffe, quando succede
|
| Deux millions, toujours pas un seul mot: infidèle
| Due milioni, ancora non una parola: infedele
|
| P’t-être qu’elle est très bonne, j’ai pas envie d’elle
| Forse è molto brava, non la voglio
|
| Ce soir j’vais rêver d'être riche
| Stanotte sognerò di essere ricco
|
| J’me lève, j’ai des mauvaises idées
| Mi alzo, ho cattive idee
|
| Maman ne sera plus dans la dèche
| La mamma non sarà più al verde
|
| Tu sais qu'à la base j'étais fichu
| Sai che in fondo ero fregato
|
| J’me balade j’suis dans la Fefe, deux heures du matin, je fume un joint,
| Sto camminando, sono al Fefe, le due del mattino, fumo una canna,
|
| je pense à dans le cash
| Sto pensando in contanti
|
| Va niquer ta mère et pas le temps de faire l’amitié
| Vai a scopare tua madre e non c'è tempo per fare amicizia
|
| La bécane est là pour tirer sur tes potos
| La bici è lì per sparare ai tuoi amici
|
| J’oublie jamais qui j’suis, la Recon c’est le plus mauvais des fruits
| Non dimentico mai chi sono, Recon è il frutto peggiore
|
| Le DZ il va marqué les esprits, minuit de la nuit j’suis sur un jet ski
| La DZ segnerà gli spiriti, mezzanotte della notte sono su una moto d'acqua
|
| Yeah, glock, tes potes vont caca
| Sì, Glock, i tuoi amici fanno la cacca
|
| Les, tu peux jeter ta coco
| Les, puoi buttare via il tuo cocco
|
| Y a que tes parents qu’ont fait le permis c’est la cinquième fois tu vas au trou
| Sono solo i tuoi genitori che hanno fatto la licenza, è la quinta volta che vai in buca
|
| 6.3, les keufs du coin vont se mettre la corde au coup
| 6.3, i poliziotti locali si batteranno
|
| Sur le périph', j’ai de la drogue, une belle cachette dans la Golf
| Sulla tangenziale, ho la droga, un bel nascondiglio nel Golf
|
| Des bons tarifs, quelques potes, pour le transport, ça vient du rif
| Buone tariffe, pochi amici, per il trasporto, viene dal rif
|
| Des bons tarifs, ça vient du rif, ça vient du rif
| Buone tariffe, viene dal rif, viene dal rif
|
| Des bons tarifs, quand ça arrive
| Buone tariffe, quando succede
|
| Sur le périph', j’ai de la drogue, une belle cachette dans la Golf
| Sulla tangenziale, ho la droga, un bel nascondiglio nel Golf
|
| Des bons tarifs, quelques potes, pour le transport, ça vient du rif
| Buone tariffe, pochi amici, per il trasporto, viene dal rif
|
| Des bons tarifs, ça vient du rif, ça vient du rif
| Buone tariffe, viene dal rif, viene dal rif
|
| Des bons tarifs, quand ça arrive | Buone tariffe, quando succede |