Traduzione del testo della canzone Sausage Rolls for Everyone - LadBaby, Ed Sheeran, Elton John

Sausage Rolls for Everyone (originale)

Build a fire and gather 'round the tree
Come and sing and dance to sausage rolls with me
Here we go, we are back
Trying to make history for charity
And may I introduce to you
Ed Sheeran and Sir Elton John
No pressure
Let’s have a party, it's Christmas Day
Your mum's cooking turkey but been moanin’ since yesterday
The presents are open and the bin bags are put away
Just until Boxing Day
(Let's dance, Merry Christmas)
Get to the kitchen for sausage rolls
Kids, drop your toys and dance along to rock and roll
Everyone's here, and now the dog's got thе trifle bowl
This is pure family goals
Let's sing, Mеrry Christmas (Come on!)
The sausage rolls are on (Yes, mate)
And our family are back, joined as one
Ooh, we're havin' so much fun
While we're here, can we all spare a thought for the kids who have none?
Sausage rolls for everyone
(Aye, sausage rolls, come on!)
Wishin’ that Christmas was here to stay
The last one was lovely, so I’m glad that it's come again
It won’t be the same this year since loved ones have passed away
We miss them every day
(Let's pray, Merry Christmas)
Comin' together for something good
We're singing in PJs, but we’re helpin' the neighbourhood
We came back with sausage rolls just like you knew we would
And doesn't my mate look good?!
Oh yeah, Merry Christmas
I feel my hunger comes
Every time the oven turns on
Filled up with so much love
Every pound for this song goes to helpin' the people along
Sausage rolls for everyone (Yes, man)
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
It's Christmas time, sausage rolls and wine
We'll have a good night and a Merry Christmas
It's Christmas time, sausage rolls and wine
We'll have a good night and a Merry Christmas
It's Christmas time, sausage rolls and wine
We'll have a good night and a Merry Christmas
It's Christmas time, sausage rolls and wine
We'll have a good night and a Merry Christmas time
(It's Christmas)

(traduzione)

Accendete un fuoco e raccoglietevi intorno all'albero
Vieni a cantare e ballare con me gli involtini di salsiccia
Ci siamo, siamo tornati
Cercando di fare la storia per beneficenza
E posso presentarti
Ed Sheeran e Sir Elton John
Nessuna pressione
Facciamo una festa, è Natale
Tua madre cucina il tacchino ma si lamenta da ieri
I regali sono aperti e i sacchi della spazzatura sono riposti
Solo fino a Santo Stefano
(Danziamo, Buon Natale)
Vai in cucina per gli involtini di salsiccia
Ragazzi, lasciate cadere i vostri giocattoli e ballate insieme al rock and roll
Tutti sono qui, e ora il cane ha la ciotola di sciocchezza
Questo è puro obiettivo familiare
Cantiamo, buon Natale (dai!)
Gli involtini di salsiccia sono accesi (Sì, amico)
E la nostra famiglia è tornata, unita come una sola
Ooh, ci stiamo divertendo così tanto
Mentre siamo qui, possiamo dedicare tutti un pensiero ai ragazzi che non ne hanno?
Involtini di salsiccia per tutti
(Sì, involtini di salsiccia, andiamo!)
Vorrei che il Natale fosse qui per restare
L'ultimo è stato adorabile, quindi sono felice che sia tornato
Non sarà lo stesso quest'anno da quando i propri cari sono morti
Ci mancano ogni giorno
(Preghiamo, Buon Natale)
Stare insieme per qualcosa di buono
Stiamo cantando in pigiama, ma stiamo aiutando il vicinato
Siamo tornati con involtini di salsiccia proprio come sapevi che avremmo fatto
E il mio compagno non sta bene?!
Oh sì, buon Natale
Sento che la mia fame arriva
Ogni volta che il forno si accende
Pieno di tanto amore
Ogni sterlina per questa canzone va ad aiutare le persone
Involtini di salsiccia per tutti (Sì, amico)
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
È tempo di Natale, involtini di salsiccia e vino
Avremo una buona notte e un Buon Natale
È tempo di Natale, involtini di salsiccia e vino
Avremo una buona notte e un Buon Natale
È tempo di Natale, involtini di salsiccia e vino
Avremo una buona notte e un Buon Natale
È tempo di Natale, involtini di salsiccia e vino
Avremo una buona notte e un buon Natale
(È Natale)