Traduzione del testo della canzone Fabryka Małp - Lady Pank

Fabryka Małp (originale)

Ktoś łapie mnie
I zaciska palce
Na gardle tak,
że aż tracę dech
Zabijam go
po morderczej walce
Budzę się i
gdzie już jestem wiem
Fabryka małp, fabryka psów
Rezerwat dzikich stworzeń
Zajadłych tak, że nawet Bóg
I Bóg im nie pomoże
Miliony kłów
Łap w pazury zbrojnych
Gotowych do
walk o byle co
Dokoła wre
stan totalnej wojny
Zabijać się
to jedyny sport
Fabryka małp, fabryka psów
Rezerwat dzikich stworzeń
Zajadłych tak, że nawet Bóg
I Bóg im nie pomoże
Gdzie spojrzę - dokoła dżungla
Gdzie spojrzę - dokoła dżungla
Otwieram drzwi
I znów dzień jak co dzień
Donośny huk
stu i więcej dział
Coś dzieje się
wciąż na Bliskim Wschodzie
Za progiem znów
mój normalny świat
Fabryka małp, fabryka psów
Rezerwat dzikich stworzeń
Zajadłych tak, że nawet Bóg
I Bóg im nie pomoże

Fabryka Małp (traduzione)

Qualcuno mi prende
E stringe le dita
Alla gola sì
che sono senza fiato
Lo sto uccidendo
dopo una lotta omicida
Mi sveglio e
dove lo so già
Una fabbrica di scimmie, una fabbrica di cani
Riserva di creature selvagge
Serio in modo che anche Dio
E Dio non li aiuterà
Milioni di zanne
Afferra gli artigli degli armati
Pronto per
lottando per qualsiasi cosa
È tutto intorno
stato di guerra totale
Ucciditi
è l'unico sport
Una fabbrica di scimmie, una fabbrica di cani
Riserva di creature selvagge
Serio in modo che anche Dio
E Dio non li aiuterà
Ovunque guardi, intorno alla giungla
Ovunque guardi, intorno alla giungla
apro la porta
E ancora, giorno come al solito
Forte scoppio
cento e più pistole
Qualcosa sta succedendo
ancora in Medio Oriente
Di nuovo sulla soglia
il mio mondo normale
Una fabbrica di scimmie, una fabbrica di cani
Riserva di creature selvagge
Serio in modo che anche Dio
E Dio non li aiuterà