Traduzione del testo della canzone Versus - Ladytron

Versus (originale)

Distance versus time
Cutting verses down to size
Focus versus tears
Versus «How did I get here?"s
Versus curses in your eyes
Force of nature versus range
Nature versus odd or strange
«There's a fire starting here»
Versus «There's nothing to fear»
Versus lonely versus safe
Like a kitten versus rain
A cathedral versus love versus shame
Free versus out to sea
«Versus» versus «Vs.»
Me versus me
Distance versus time
Cutting verses down to size
Focus versus tears
Versus «How did I get here?"s
Versus curses in your eyes
Force of nature versus range
Nature versus odd or strange
«There's a fire starting here»
Versus «There's nothing to fear»
Versus lonely versus safe
Like a kitten versus rain
A cathedral versus love versus shame
Free versus out to sea
«Versus» versus «Vs.»
Me versus me
Like a kitten versus rain
A cathedral versus love versus shame
Free versus out to sea
«Versus» versus «Vs.»
Me versus me

Versus (traduzione)

Distanza contro tempo
Ridurre i versi a misura
Concentrazione contro lacrime
Contro «Come sono arrivato qui?» s
Contro le maledizioni nei tuoi occhi
Forza della natura contro portata
Natura contro dispari o strani
«C'è un incendio che inizia qui»
Contro «Non c'è niente da temere»
Contro solitario contro sicuro
Come un gattino contro la pioggia
Una cattedrale contro amore contro vergogna
Liberi contro il mare
«Versus» contro «Vs.»
Io contro me
Distanza contro tempo
Ridurre i versi a misura
Concentrazione contro lacrime
Contro «Come sono arrivato qui?» s
Contro le maledizioni nei tuoi occhi
Forza della natura contro portata
Natura contro dispari o strani
«C'è un incendio che inizia qui»
Contro «Non c'è niente da temere»
Contro solitario contro sicuro
Come un gattino contro la pioggia
Una cattedrale contro amore contro vergogna
Liberi contro il mare
«Versus» contro «Vs.»
Io contro me
Come un gattino contro la pioggia
Una cattedrale contro amore contro vergogna
Liberi contro il mare
«Versus» contro «Vs.»
Io contro me