| Be my captain, on this ship
| Sii il mio capitano, su questa nave
|
| You could be my six, seven, eight now
| Potresti essere i miei sei, sette, otto ora
|
| I’m on this whip, I’m loving it
| Sono su questa frusta, la adoro
|
| We’re coming in hot like we wanted it
| Stiamo arrivando caldo come lo volevamo
|
| Should’ve been, could’ve been, would’ve been, I don’t know
| Avrebbe dovuto essere, avrebbe potuto essere, sarebbe stato, non lo so
|
| Keep those candles lit, live with no regrets
| Tieni quelle candele accese, vivi senza rimpianti
|
| Take the world off, off your shoulders and just let it go
| Togliti il mondo dalle spalle e lascialo andare
|
| Let me know, take me to the place where I’m supposed to go
| Fammi sapere, portami nel luogo dove dovrei andare
|
| Captain, captain
| Capitano, capitano
|
| so mix it up, let me know
| quindi mescolalo, fammi sapere
|
| One, two, three, four, shake and bake, let it go, oh
| Uno, due, tre, quattro, agita e inforna, lascialo andare, oh
|
| Captain, captain, don’t forget the dish
| Capitano, capitano, non dimenticare il piatto
|
| I’m allergic but I guess it’s on the list
| Sono allergico ma suppongo sia sulla lista
|
| I take my chances, I dunno, I just can’t resist
| Prendo le mie possibilità, non lo so, proprio non riesco a resistere
|
| Get that Benadryl in my veins
| Metti quel Benadryl nelle mie vene
|
| might go insane, listen, Karen
| potrebbe impazzire, ascolta, Karen
|
| So be my captain, on this ship
| Quindi sii il mio capitano, su questa nave
|
| You can be my six, seven, eight now
| Puoi essere i miei sei, sette, otto ora
|
| I’m on this whip, I’m loving it
| Sono su questa frusta, la adoro
|
| I’ll give it to God like He wanted it
| Lo darò a Dio come Lui lo desiderava
|
| Be my captain, on this ship
| Sii il mio capitano, su questa nave
|
| And you could be my six, seven, eight now
| E potresti essere i miei sei, sette, otto anni adesso
|
| I’m on this whip, I’m loving it
| Sono su questa frusta, la adoro
|
| We’re coming in hot like we wanted it
| Stiamo arrivando caldo come lo volevamo
|
| In the blink of an eye I was alive
| In un batter d'occhio ero vivo
|
| How is this real?
| Com'è vero?
|
| We’re just having the time of our lives
| Stiamo solo passando il tempo delle nostre vite
|
| Somewhere in the middle
| Da qualche parte nel mezzo
|
| I don’t know, just a little
| Non lo so, solo un po'
|
| Tick-tock on the clock, tick-tock on the clock
| Tic tac sull'orologio, tic tac sull'orologio
|
| Just hit the (bum-bum-bum-bum, oh!)
| Basta colpire il (bum-bum-bum-bum, oh!)
|
| Should’ve been, could’ve been, would’ve been, I don’t know
| Avrebbe dovuto essere, avrebbe potuto essere, sarebbe stato, non lo so
|
| Keep those candles lit, live with no regrets
| Tieni quelle candele accese, vivi senza rimpianti
|
| Take the world off, off your shoulders and just let it go
| Togliti il mondo dalle spalle e lascialo andare
|
| Let me know, take me to the place where I’m supposed to go
| Fammi sapere, portami nel luogo dove dovrei andare
|
| So be my captain, on this ship
| Quindi sii il mio capitano, su questa nave
|
| You can be my six, seven, eight
| Puoi essere i miei sei, sette, otto
|
| I’m on this whip, I’m loving it
| Sono su questa frusta, la adoro
|
| I’ll give it to God like He wanted it (He wanted it)
| Lo darò a Dio come Lui lo voleva (Lo voleva)
|
| Be my captain (Be my captain), on this ship (On this ship)
| Sii il mio capitano (Sii il mio capitano), su questa nave (Su questa nave)
|
| And you can be my six, seven, eight
| E tu puoi essere i miei sei, sette, otto
|
| I’m on this whip, I’m loving it
| Sono su questa frusta, la adoro
|
| We’re coming in hot like we wanted it | Stiamo arrivando caldo come lo volevamo |