| Stay Alive (originale) | Stay Alive (traduzione) |
|---|---|
| Hello, hello | Ciao ciao |
| I see your body | Vedo il tuo corpo |
| I’m not going to let you hurt yourself | Non ti permetterò di farti del male |
| Goodbye, goodbye | Addio addio |
| But you’re not leaving | Ma tu non te ne vai |
| Even though it hurts to close your eyes | Anche se fa male chiudere gli occhi |
| I’m on your side | Sono dalla tua parte |
| So, just stay alive, my dear | Quindi, resta in vita, mia cara |
| Come on, hello | Dai, ciao |
| But I’m not worth it | Ma non ne valgo la pena |
| That’s what you say when you hurt yourself | Questo è quello che dici quando ti fai male |
| Hold on hold on | Aspetta aspetta |
| I can’t get through it | Non riesco a superarlo |
| But trust me love I have been there too | Ma fidati di me amore, ci sono stato anche io |
| Got my eyes on you | Ho gli occhi puntati su di te |
| I am on your side | Sono dalla tua parte |
| Open your eyes | Apri gli occhi |
| Just stay alive, my dear | Rimani in vita, mia cara |
| And don’t waste your time on fear | E non perdere tempo con la paura |
| On the inside, on the inside | Dentro, dentro |
| Stay alive, my dear | Resta in vita, mia cara |
| Open, you are waking up on the inside | Aperto, ti stai svegliando all'interno |
| Just stay alive, my dear | Rimani in vita, mia cara |
| And don’t waste your time on fear | E non perdere tempo con la paura |
| On the inside, on the inside | Dentro, dentro |
| Stay alive, my dear | Resta in vita, mia cara |
