Traduzione del testo della canzone Tiet - Laila Kinnunen

Tiet (originale)

Saan kiertää ja nähdä maailmaa
Saan itään ja länteen taivaltaa
Tien varrella sen ei rakkauden
Näy kukkaa ainuttakaan
Kasvot vaihtuu, haihtuu
Vain hymyillen hetken
Ja taas jää rajojen taa
Silmät suljen, kuljen ja kuulen
Vain kuiskeesi sun
Et luopua saa
Tiet veivät mun kauas maailmaan
Ne eivät vie onneen milloinkaan
En itään en länteen lähdekään
Sun luokses rakkain nyt jään

Tiet (traduzione)

Vado in tour e vedo il mondo
Ottengo il cielo ad est e ad ovest
Lungo la strada non è amore
Non appare un solo fiore
Il viso cambia, evapora
Solo sorridendo per un momento
E ancora, rimane dietro i confini
Chiudo gli occhi, cammino e ascolto
Sussurra solo il sole
Non puoi arrenderti
Le strade mi hanno portato lontano nel mondo
Non prendono mai la felicità
Non vado a est o a ovest
Sole caro a te ora ghiaccio