Traduzione del testo della canzone A Week - Lais

A Week (originale)

Swear I make a project a week
Lost in my bag while they lost in their sleep
Defeating the odds
Now I want all the applause
Coke touch my finger tips and it dissolve
What all that cut up in yours, dog
You got no scale up at all
My, girl don’t need make up at all
I, can’t say the same about yours
I, made, SESSIION while having withdrawals
My skin was crawling
Ain’t it appalling how I got it balling
While seeing my family in coffin
I feel alone sometimes I won’t lie
I let the chain on my chest hide my scars
I built this for the letters on my arm
I seen the summer sun weathered the storm
All my metal embedded with gloss
How can I settle for second at all
I guess I’m jus used to being a boss
I knew the price, I paid the cost
All through my life, I been beating odds
She wear that make up to hide all her flaws
See through it all
Baby girl I’m never judging at all
I’m not just anyone I been through many things
I went from serving these tables to fiends
Now I make a day what I made in a week
That’s why I got some time for me
Music money that’s a dime to me
But that’s why I gotta grind for mine
I never learned to take a loss I been designed to shine
I make a project a week
Lost in my bag while they lost in their sleep
That shit for the weak
I hit it one night she calling the next night at three
Saying she thinking bout me
Saying she drinking bout me
Saying she wearing that shit that she bought just for me.
She want a rider by her
I ain’t have to buy her shit to have her ride or die
Supplying all my buyers
I ain’t bias, you could look don’t touch
Tension high you look shook I don’t budge
I ain’t gotta lie I been on a sofa
Now it’s Cliquot when I toast up
Timmy cup full of liquor you could sip don’t chug
Let her have a line baby, that’s a bonus
3 vans deep every time I roll up
Accountant cooking books by the folder
Hold up
I won’t ever fold up
VA B-a-b-y lavish by design
Card never decline
To fiends I’m divine
CEO of the trap
Never resigned
Get top recline
That’s my feline
End of the night
She jus wanna rewind

(traduzione)

Giuro che faccio un progetto a settimana
Persi nella mia borsa mentre si perdevano nel sonno
Sconfiggere le probabilità
Ora voglio tutti gli applausi
Coca-Cola tocca le mie punte delle dita e si dissolve
Ciò che tutto ciò ha tagliato nel tuo, cane
Non hai alcuna scalabilità
Mia, ragazza non ha bisogno di trucco
Io, non posso dire lo stesso del tuo
Io, fatto, SESSIONE pur avendo prelievi
La mia pelle stava strisciando
Non è spaventoso come l'ho fatto ballare
Mentre vedo la mia famiglia nella bara
Mi sento solo a volte non mentirò
Lascio che la catena sul mio petto nasconda le mie cicatrici
L'ho costruito per le lettere sul mio braccio
Ho visto che il sole estivo ha resistito alla tempesta
Tutto il mio metallo incastonato di lucentezza
Come posso accontentarmi del secondo posto
Immagino di essere abituato a essere un capo
Conoscevo il prezzo, ho pagato il costo
Per tutta la mia vita, ho battuto le probabilità
Indossa quel trucco per nascondere tutti i suoi difetti
Guarda attraverso tutto
Bambina, non giudico mai affatto
Non sono solo una persona, ho vissuto molte cose
Sono passato dal servire questi tavoli ai demoni
Ora faccio un giorno quello che ho fatto in una settimana
Ecco perché ho un po' di tempo per me
Soldi musicali che per me sono un centesimo
Ma ecco perché devo macinare per il mio
Non ho mai imparato a subire una perdita per cui sono stato progettato per brillare
Faccio un progetto a settimana
Persi nella mia borsa mentre si perdevano nel sonno
Quella merda per i deboli
L'ho colpito una notte che ha chiamato la sera successiva alle tre
Dicendo che sta pensando a me
Dicendo che beve di me
Dicendo che indossa quella merda che ha comprato solo per me.
Vuole un pilota accanto a lei
Non devo comprare la sua merda per farla cavalcare o morire
Fornire tutti i miei acquirenti
Non sono di parte, potresti sembrare non toccare
Tensione alta, sembri scosso, non mi muovo
Non devo mentire, sono stato su un divano
Ora è Cliquot quando brindo
Timmy tazza piena di liquore che potresti sorseggiare senza sbuffare
Lascia che abbia una linea bambino, questo è un bonus
3 furgoni di profondità ogni volta che arrotolo
Libri di cucina del ragioniere vicino alla cartella
Sostenere
Non mi piegherò mai
VA B-a-by-y sontuoso per design
La carta non declina mai
Per i demoni sono divino
CEO della trappola
Mai rassegnato
Ottieni la massima reclinazione
Questo è il mio felino
Fine della notte
Vuole solo tornare indietro