Traduzione del testo della canzone Calls from Sunset - Lais

Calls from Sunset (originale)

I know I’m fucked up yea it’s all true
I’m never thinking when I call you
No I’m never sober when I fall through
But even when I am I still want you
I’m so sorry I’m not sorry
Just not used to being sorry
Wearing Ballys, need a ‘rari
Need it all before I’m buried
Need it all before I’m buried, oh yeah
Getting all I want, get it all night long
I’m downing these drugs just to stay up
Cause more time is all I want
Fuck me like you owe me baby up
Is this love made up, I can’t say but I know
I’m too young to settle for shit
I’m too young to settle for you
I’m too young to settle for shit
I’m too young to settle…
I’m too young to settle for shit
I’m too young to settle for you
I’m too young to settle
I’m too young to settle for you
I miss us being how we used to be way back in October
I know you hate me but I hope that you still love me when it’s over
So sorry, not sorry
Not used to being sorry
Wearing Ballys, need a ‘rari
Need all it, need it all, need it all
Came up off nothing I’m feeling the buzz
Singing for love and slinging these drugs
Giving me all isn’t giving enough
This wasn’t luck
All these nights feel longer than they used to be
Drinks, drugs, nudity
Feelings acting foolishly
Covered wounds with jewellery
Oh baby, I’m dripping in my shine
And having time to have you is getting hard to find
I’m too young to settle for shit
I’m too young to settle for you
I’m too young to settle for shit
I’m too young to settle…
I’m too young to settle for shit
I’m too young to settle for you
I’m too young to settle
I’m too young to settle for you
Calls from sunset
Calls from sunset
Lost in this lovely mess
Calls from sunset

(traduzione)

So che sono incasinato, sì, è tutto vero
Non ci penso mai quando ti chiamo
No, non sono mai sobrio quando cado
Ma anche quando lo sono, ti voglio ancora
Mi dispiace così tanto non mi dispiace
Semplicemente non sono abituato a essere dispiaciuto
Indossando Ballys, ho bisogno di un 'rari
Ho bisogno di tutto prima di essere sepolto
Ho bisogno di tutto prima che io sia sepolto, oh sì
Ottenere tutto ciò che voglio, ottenerlo per tutta la notte
Sto bevendo questi farmaci solo per rimanere sveglio
Perché più tempo è tutto ciò che voglio
Fottimi come se mi dovessi baby up
Questo amore è inventato, non posso dirlo ma lo so
Sono troppo giovane per accontentarmi di una merda
Sono troppo giovane per accontentarmi di te
Sono troppo giovane per accontentarmi di una merda
Sono troppo giovane per sistemarmi...
Sono troppo giovane per accontentarmi di una merda
Sono troppo giovane per accontentarmi di te
Sono troppo giovane per sistemarmi
Sono troppo giovane per accontentarmi di te
Mi manca il modo in cui eravamo come eravamo a ottobre
So che mi odi, ma spero che mi ami ancora quando sarà finita
Quindi mi dispiace, non mi dispiace
Non sono abituato a essere dispiaciuto
Indossando Ballys, ho bisogno di un 'rari
Serve tutto, serve tutto, serve tutto
Non è uscito da niente, sento il brusio
Cantando per amore e lanciando queste droghe
Darmi tutto non è dare abbastanza
Questa non è stata fortuna
Tutte queste notti sembrano più lunghe di prima
Bevande, droghe, nudità
I sentimenti si comportano in modo stupido
Ferite coperte con gioielli
Oh piccola, sto gocciolando nel mio splendore
E avere tempo per avere te sta diventando difficile da trovare
Sono troppo giovane per accontentarmi di una merda
Sono troppo giovane per accontentarmi di te
Sono troppo giovane per accontentarmi di una merda
Sono troppo giovane per sistemarmi...
Sono troppo giovane per accontentarmi di una merda
Sono troppo giovane per accontentarmi di te
Sono troppo giovane per sistemarmi
Sono troppo giovane per accontentarmi di te
Chiamate dal tramonto
Chiamate dal tramonto
Perso in questo bel pasticcio
Chiamate dal tramonto