Traduzione del testo della canzone Just Us - Lais

Just Us (originale)

I know we aren’t who we used to be
I know you barely want me anymore
I just wanna see
Your patience wearing thinner than your lingerie
Girl I know you’re onto me
I know I make it hard to say
But we won’t know it’s love
Cause you’re checking my texts for some clues
I’m hollowing bottles of liquor and booze
I’m caught in this cycle of losing to you
But I’m not good for you and it’s true
But I might pull up in that all black
Fuck and then I fall back
Bad habits die hard
Money never solved that, no
The money never solved that
(The money never)
I know I got my issues
But I can’t resist you
Time and time again I’m finding options but I pick you
I always pick you
Wishing I was with you, babe
It’s just 3 a.m. and I miss you
It’s just 3 a.m. and I miss you
It’s just 3 a.m. and I miss you
It’s just 3 a.m. and I
(I said) Baby do you wanna get high with me
Pop a cap and take to the sky with me
Show me who you are, not what you’re tryna be
I just wanna see what you hide from me
Between you’re thighs
Baby you are so fine
Your body is a gold mine
I want you for the whole night
Girl I’ve been your plug since we met
A little bit love in the mix
You always leave the club without your friends
It’s just always just us at the end
It’s always just us
I know I got my issues
But I can’t resist
Time and time again I’m finding options but I pick you
I always pick you
Wishing I was with you babe
It’s just 3 a.m. and I miss you
It’s just 3 a.m. and I miss you
It’s just 3 a.m. and I miss you
It’s just 3 a.m. and I miss you
It’s just 3 a.m. and I miss you
It’s just 3 a.m. and I miss you
It’s just 3 a.m. and I miss you
It’s just 3 a.m. and I miss you

Just Us (traduzione)

So che non siamo più come eravamo
So che mi vuoi a malapena più
Voglio solo vedere
La tua pazienza è più sottile della tua lingerie
Ragazza, so che sei su di me
So che è difficile da dire
Ma non sapremo che è amore
Perché stai controllando i miei sms per qualche indizio
Sto svuotando bottiglie di liquore e alcol
Sono preso in questo ciclo di perdita contro te
Ma io non sono buono per te ed è vero
Ma potrei tirare su in quello tutto nero
Cazzo e poi ripiego
Le cattive abitudini sono dure a morire
Il denaro non l'ha mai risolto, no
I soldi non l'hanno mai risolto
(I soldi mai)
So che ho i miei problemi
Ma non posso resisterti
Di volta in volta trovo opzioni ma scelgo te
Scelgo sempre te
Vorrei essere con te, piccola
Sono appena le 3 del mattino e mi manchi
Sono appena le 3 del mattino e mi manchi
Sono appena le 3 del mattino e mi manchi
Sono solo le 3 del mattino e io
(Ho detto) Tesoro, vuoi sballarti con me
Apri un berretto e porta il cielo con me
Mostrami chi sei, non quello che stai cercando di essere
Voglio solo vedere cosa mi nascondi
Tra le tue cosce
Tesoro, stai così bene
Il tuo corpo è una miniera d'oro
Ti voglio per tutta la notte
Ragazza, sono la tua spina da quando ci siamo incontrati
Un po' d'amore nel mix
Lasci sempre il club senza i tuoi amici
Alla fine siamo sempre solo noi
Siamo sempre solo noi
So che ho i miei problemi
Ma non posso resistere
Di volta in volta trovo opzioni ma scelgo te
Scelgo sempre te
Vorrei essere con te piccola
Sono appena le 3 del mattino e mi manchi
Sono appena le 3 del mattino e mi manchi
Sono appena le 3 del mattino e mi manchi
Sono appena le 3 del mattino e mi manchi
Sono appena le 3 del mattino e mi manchi
Sono appena le 3 del mattino e mi manchi
Sono appena le 3 del mattino e mi manchi
Sono appena le 3 del mattino e mi manchi