Traduzione del testo della canzone Consequence - Lais

Consequence (originale)

I think it’s the way you look at me
Forget about my troubles and my needs
Conflicted with my wants again
Pretty faces get so hard to say no to
So I might be down for the consequence
Consequence
Nobody gon see, put your body on me
No I don’t consider consequence
You got girls and I got lots of friends
Let’s mix them up and get lost again
Call me, we stay up all night
Ain’t slept in bout a couple nights
She say I’m so obsessed with you
You should’ve never let me through
My ex should’ve never let me loose
Gucci collar, Fendi shoes
Fingers still got residue
She say all you want is all of me
But you’ll never say you’re mine
Lais, I just want the rest of you
I think it’s the way you look at me
Forget about my troubles and my needs
Conflicted with my wants again, once again
Pretty faces get so hard to say no to
So I might be down for the consequence
Consequence
Nobody gon see put your body on me
No I don’t consider consequence
You got girls and I got lots of friends
Let’s mix them up and get lost again
Tonight it’s you and I
4 AM, we’re somewhere rolling down these winding hills
My right hand on your thigh
Somewhere caught between realities I face and the things I tell you that I know
are lies
I always tell you that I’ll try

Consequence (traduzione)

Penso che sia il modo in cui mi guardi
Dimentica i miei problemi e le mie esigenze
Conflitto di nuovo con i miei desideri
È così difficile dire di no ai volti carini
Quindi potrei essere giù per le conseguenze
Conseguenza
Nessuno vedrà, metti il ​​tuo corpo su di me
No non considero le conseguenze
Tu hai ragazze e io ho molti amici
Mescoliamoli e perdiamoci di nuovo
Chiamami, stiamo svegli tutta la notte
Non ho dormito per un paio di notti
Dice che sono così ossessionato da te
Non avresti mai dovuto lasciarmi passare
La mia ex non avrebbe mai dovuto lasciarmi perdere
Colletto Gucci, scarpe Fendi
Le dita hanno ancora dei residui
Dice che tutto ciò che vuoi è tutto me
Ma non dirai mai che sei mio
Lais, voglio solo il resto di te
Penso che sia il modo in cui mi guardi
Dimentica i miei problemi e le mie esigenze
Conflitto di nuovo con i miei desideri, ancora una volta
È così difficile dire di no ai volti carini
Quindi potrei essere giù per le conseguenze
Conseguenza
Nessuno vedrà mettere il tuo corpo su di me
No non considero le conseguenze
Tu hai ragazze e io ho molti amici
Mescoliamoli e perdiamoci di nuovo
Stanotte siamo io e te
4:00, siamo da qualche parte rotolando giù per queste colline tortuose
La mia mano destra sulla tua coscia
Da qualche parte incastrato tra le realtà che affronto e le cose che ti dico di sapere
sono bugie
Ti dico sempre che ci proverò