Traduzione del testo della canzone Just Us II - Lais

Just Us II (originale)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Hola, como esta, te amo
I knew you had me fucked up at «hello» (hello)
Learning how to treat you how I should (how I should baby)
Hustling and finessing’s all I know
All I ever done is win and you a trophy on my arm
Why am I always thinking 'bout you everywhere I go?
Back to back, we going rounds
I never get enough of you
Guess I needed something new and you came with something new (new new)
Our love is like my cigarette
'Cause I know it might hurt me in time, but for the time I’m feeling fine
I’m feeling heaven sent
And I spent so much of my life doing wrong
Is it wrong if I’m feeling this?
I’m getting higher, hitting ceilings no matter how high the ceiling get
Candles dance, I see silhouettes
Blunt up in my hand got me feeling it (let it burn)
It got me feeling you-ou-ou-ou
You got me feeling you-ou-ou-ou
Girl, it got me feeling you-ou-ou-ou
You got me feeling you-ou-ou-ou
I said
Hola, como esta, te amo
I knew you had me fucked up at «hello» (hello)
Learning how to treat you how I should (how I should baby)
Hustling and finessing’s all I know
All I ever done is win and you a trophy on my arm
Why am I always thinking 'bout you everywhere I go?
Back to back, we going rounds
I never get enough of you
Guess I needed something new and you came with something new (new new)
Just, tell me no lies
Sometimes it’s hard to trust each other even when we want to
Cause we both know people too well
Knew I had to have you at the moment that I saw you
Tell me was it easy to tell
Sometimes I have a million people around me
But I’ll be out here, just tried hitting your cell
I’ll be hitting your cell
'Cause sometimes I just need you-ou-ou-ou
Sometimes I just need you-ou-ou-ou (Sometimes I just need you)
Sometimes I just need you-ou-ou-ou (Sometimes I just need you)
Sometimes I just need you (Sometimes I just need you)
Hola, como esta, te amo
I knew you had me fucked up at «hello» (hello)
Hola, como esta, te amo
I knew you had me fucked up at «hello» (hello)
Sarika’s interlude
These things we finna do
When it’s just us two
When it’s just us two
I hit the trap and I cash out
If they test us, pull the strap out
When it’s just us two
Think I must love you
See I want you 'cause I know I want you all night
See I want you 'cause I know I want you all night
Girl I been your plug ever since we met
Just a little bit of love in the mix
Yeah, you always leave the club without your friends
It’s always just us at the end
It’s always just us, baby

(traduzione)

Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Hola, come esta, ti amo
Sapevo che mi hai fatto incasinare al "ciao" (ciao)
Imparare a trattarti come dovrei (come dovrei baby)
Il caos e la raffinatezza sono tutto ciò che so
Tutto quello che ho fatto è vincere e tu un trofeo sul mio braccio
Perché penso sempre a te ovunque io vada?
Schiena contro schiena, facciamo il giro
Non ne ho mai abbastanza di te
Immagino che avessi bisogno di qualcosa di nuovo e tu sei arrivato con qualcosa di nuovo (nuovo nuovo)
Il nostro amore è come la mia sigaretta
Perché so che potrebbe farmi male col tempo, ma per il momento mi sento bene
Mi sento mandato dal paradiso
E ho passato così tanto della mia vita a fare cose sbagliate
È sbagliato se mi sento così?
Sto salendo più in alto, raggiungendo i massimi non importa quanto in alto arrivi il soffitto
Le candele danzano, vedo sagome
Smussato nella mia mano me lo fa sentire (lascialo bruciare)
Mi ha fatto sentire te-ou-ou-ou
Mi hai fatto sentire te-ou-ou-ou
Ragazza, mi ha fatto sentire tu-ou-ou-ou
Mi hai fatto sentire te-ou-ou-ou
Ho detto
Hola, come esta, ti amo
Sapevo che mi hai fatto incasinare al "ciao" (ciao)
Imparare a trattarti come dovrei (come dovrei baby)
Il caos e la raffinatezza sono tutto ciò che so
Tutto quello che ho fatto è vincere e tu un trofeo sul mio braccio
Perché penso sempre a te ovunque io vada?
Schiena contro schiena, facciamo il giro
Non ne ho mai abbastanza di te
Immagino che avessi bisogno di qualcosa di nuovo e tu sei arrivato con qualcosa di nuovo (nuovo nuovo)
Basta, non dirmi bugie
A volte è difficile fidarsi l'uno dell'altro anche quando lo vogliamo
Perché entrambi conosciamo le persone troppo bene
Sapevo che dovevo averti nel momento in cui ti ho visto
Dimmi che è stato facile dirlo
A volte ho un milione di persone intorno a me
Ma sarò qui fuori, ho appena provato a colpire il tuo cellulare
Colperò il tuo cellulare
Perché a volte ho solo bisogno di te
A volte ho solo bisogno di te (a volte ho solo bisogno di te)
A volte ho solo bisogno di te (a volte ho solo bisogno di te)
A volte ho solo bisogno di te (a volte ho solo bisogno di te)
Hola, come esta, ti amo
Sapevo che mi hai fatto incasinare al "ciao" (ciao)
Hola, come esta, ti amo
Sapevo che mi hai fatto incasinare al "ciao" (ciao)
L'intermezzo di Sarika
Queste cose che finna facciamo
Quando siamo solo noi due
Quando siamo solo noi due
Sono caduto nella trappola e ho incassato
Se ci mettono alla prova, estrai il cinturino
Quando siamo solo noi due
Penso che ti debba amare
Vedi, ti voglio perché so che ti voglio tutta la notte
Vedi, ti voglio perché so che ti voglio tutta la notte
Ragazza, sono stata la tua spina da quando ci siamo incontrati
Solo un po' d'amore nel mix
Sì, esci sempre dal club senza i tuoi amici
Alla fine siamo sempre solo noi
Siamo sempre solo noi, piccola