Traduzione del testo della canzone Seeing Things - Lais

Seeing Things (originale)

Don’t tell me things I wanna hear, baby
I got no time for all your lies, no
Despite the things you think about me, oh no
I’m no better than the side of you, you hide
And I’ve been seeing all the things you won’t say to me in your eyes (eyes,
eyes, eyes)
And I been seeing things, I been seeing things, I been seeing things
And I been seeing things, I been seeing things, I been seeing things
Cold hearts bleed too, we in the same ranks
Mixing all our problems, in this drink
Are we running from everything we know just might.
She got a heart underneath her fur
I can’t play no part, you hate getting hurt
Panties gon' slide, you know I’m gon' have to surf
Tryna get high you know that I got the purp
Devil in my eyes like I never been to church
She always keep the party favours in her purse
Can we make it work, if I always make it hurt, I’m gon' let our demons flirt
Can we make it work, if I always make you hurt, I’m gon' let our demons flirt
Night or day
She got time for Lais
We gon' find a way
I’m a line away
I’ve been seeing things
I’ve been seeing things, oh lord
And I been seeing things, I been seeing things, I been seeing things
And I been seeing things, I been seeing things, I been seeing things
And I been seeing things, I been seeing things, I been seeing things
And I been seeing things, I been seeing things, I been seeing.
And I been seeing things, I been seeing things, I been seeing things

Seeing Things (traduzione)

Non dirmi cose che voglio sentire, piccola
Non ho tempo per tutte le tue bugie, no
Nonostante le cose che pensi di me, oh no
Non sono migliore del tuo lato, ti nascondi
E ho visto tutte le cose che non mi dici nei tuoi occhi (occhi,
occhi, occhi)
E ho visto cose, ho visto cose, ho visto cose
E ho visto cose, ho visto cose, ho visto cose
Anche i cuori freddi sanguinano, noi negli stessi ranghi
Mescolando tutti i nostri problemi, in questa bevanda
Stiamo scappando da tutto ciò che sappiamo che potrebbe.
Ha un cuore sotto la pelliccia
Non posso recitare alcun ruolo, odi farti male
Le mutandine scivoleranno, sai che dovrò surfare
Sto provando a sballarmi, sai che ho il rossore
Diavolo nei miei occhi come se non fossi mai stato in chiesa
Tiene sempre le bomboniere nella sua borsa
Possiamo farlo funzionare, se lo faccio sempre male, lascerò che i nostri demoni flirtino
Possiamo farlo funzionare, se ti faccio sempre male, lascerò che i nostri demoni flirtino
Notte o giorno
Ha tempo per Lais
Troveremo un modo
Sono a una linea di distanza
Ho visto cose
Ho visto cose, oh signore
E ho visto cose, ho visto cose, ho visto cose
E ho visto cose, ho visto cose, ho visto cose
E ho visto cose, ho visto cose, ho visto cose
E ho visto cose, ho visto cose, ho visto.
E ho visto cose, ho visto cose, ho visto cose