Traduzione del testo della canzone WHOLE OTHER WAVE - Lancey Foux

WHOLE OTHER WAVE (originale)

I just feel so out of space
I ain’t even numb out my face
I give her a time and a place
Know when I call that she’ll never be late, yeah
You know that’s my old lady
So high, I been dodging the rain
Two hands controlling the Wraith
I’m me, I shouldn’t complain
I’m fine like a squeezed grape
I was running until I had no stamina (No stamina)
I thought I was meant to be on the earth, imagine that?
Me and the gang just been on a purge, just grabbing racks
Go get the money on every day of the calendar, yeah, yeah
I got in my zone, it didn’t take long until I figured out life ain’t fair
I’m in my zone and I been living my dream, so my dream’s are nightmares
I got your ho, huh, she right here
She the truth, yeah, she can lie later, yeah
I ain’t gotta brag, my nigga, they know it’s me, they know it’s me
I’m at the captain not the whole team, hands on the trophy
I was just kneeling down on both knees, begging the Lord, «Please»
The blessings, they coming down slowly, I’m moving at godspeed
I’m on a whole other wave (Cash, cash, Psyke)
I’m on a whole other wave (Psyke)
I’m on a whole other wave (Chyeah)
I’m on a whole other wave (Yeah, yeah)
(What up, DP?)

(traduzione)

Mi sento così fuori dallo spazio
Non sono nemmeno insensibile alla mia faccia
Le do un tempo e un luogo
Sappi quando chiamo che non sarà mai in ritardo, sì
Sai che è la mia vecchia signora
Così in alto, ho schivato la pioggia
Due mani che controllano il Wraith
Sono io, non dovrei lamentarmi
Sto bene come un'uva spremuta
Stavo correndo finché non ho avuto resistenza (nessuna resistenza)
Pensavo di dover essere sulla terra, immaginate?
Io e la banda siamo appena stati epurati, solo afferrando gli scaffali
Vai a prendere i soldi ogni giorno del calendario, sì, sì
Sono entrato nella mia zona, non ci è voluto molto prima di capire che la vita non è giusta
Sono nella mia zona e sto vivendo il mio sogno, quindi i miei sogni sono incubi
Ho la tua troia, eh, lei proprio qui
Lei è la verità, sì, può mentire più tardi, sì
Non devo vantarmi, mio ​​​​negro, sanno che sono io, sanno che sono io
Sono al capitano, non all'intera squadra, le mani sul trofeo
Stavo solo in ginocchio su entrambe le ginocchia, implorando il Signore: «Per favore»
Le benedizioni, scendono lentamente, mi muovo alla velocità divina
Sono su tutta un'altra ondata (contanti, contanti, Psyke)
Sono su tutta un'altra onda (Psyke)
Sono su tutta un'altra onda (Chyeah)
Sono su tutta un'altra onda (Sì, sì)
(Come va, DP?)