Traduzione del testo della canzone Loved Right - Lari White

Loved Right (originale)

You ain’t ever been loved right
You ain’t ever felt it so strong
You’ve decided love’s a losin' fight
Just another lonely night
But you got it so wrong
You ain’t ever had the real thing
You ain’t ever held a heart that’s true
You ain’t ever been loved right
The way I’m gonna love you
Somebody broke into your heart and left you hurtin'
Stole the light from your eyes
You’ve locked the door on love and pulled the curtain
You’ve given up and I know why
You ain’t ever been loved right
You ain’t ever felt it so strong
You’ve decided love’s a losin' fight
Just another lonely night
But you got it so wrong
You ain’t ever had the real thing
You ain’t ever held a heart that’s true
You ain’t ever been loved right
The way I’m gonna love you
You ain’t ever been loved right
You ain’t ever felt it so strong
You’ve decided love’s a losin' fight
Just another lonely night
But you got it so wrong
You ain’t ever had the real thing
You ain’t ever held a heart that’s true
You ain’t ever been loved right
The way I’m gonna love you
You ain’t ever been loved right
The way I’m gonna love you…

(traduzione)

Non sei mai stato amato bene
Non l'hai mai sentito così forte
Hai deciso che l'amore è una battaglia persa
Solo un'altra notte solitaria
Ma hai capito così sbagliato
Non hai mai avuto la cosa vera
Non hai mai avuto un cuore vero
Non sei mai stato amato bene
Il modo in cui ti amerò
Qualcuno è entrato nel tuo cuore e ti ha lasciato ferito
Ha rubato la luce dai tuoi occhi
Hai chiuso la porta sull'amore e tirato la tenda
Ti sei arreso e so perché
Non sei mai stato amato bene
Non l'hai mai sentito così forte
Hai deciso che l'amore è una battaglia persa
Solo un'altra notte solitaria
Ma hai capito così sbagliato
Non hai mai avuto la cosa vera
Non hai mai avuto un cuore vero
Non sei mai stato amato bene
Il modo in cui ti amerò
Non sei mai stato amato bene
Non l'hai mai sentito così forte
Hai deciso che l'amore è una battaglia persa
Solo un'altra notte solitaria
Ma hai capito così sbagliato
Non hai mai avuto la cosa vera
Non hai mai avuto un cuore vero
Non sei mai stato amato bene
Il modo in cui ti amerò
Non sei mai stato amato bene
Il modo in cui ti amerò...