Traduzione del testo della canzone That's How You Know - Lari White

That's How You Know (originale)

You can take a stranger home
Never spend a night alone
But you have to face the morning feeling empty inside
'Cause you can’t pretend it’s real
When what you really want to feel
Is the magic of the moment when love can’t be denied
When your heart makes a sound like rolling thunder
And your arms are wrapped around an angel from above
And when the earth begins to shake
'Cause it can feel the love you make
Oh oh oh that’s how you know
When you’re in love
I had all but given up On ever finding love
Until I caught a glimpse of heaven when I looked into your eyes
And your fingers touched my skin
Like a stormy summer wind
Now I’m falling like the rain oh what a sweet surprise
When your heart makes a sound like rolling thunder
And your arms are wrapped around an angel from above
And when the earth begins to shake
'Cause it can feel the love you make
Oh oh oh that’s how you know
When you’re in love
All of God’s creation starts to sing in harmony
And I know you can hear it baby I know you believe

(traduzione)

Puoi portare a casa uno sconosciuto
Non passare mai una notte da solo
Ma devi affrontare la mattinata sentendoti vuoto dentro
Perché non puoi fingere che sia reale
Quando quello che vuoi veramente sentire
È la magia del momento in cui l'amore non può essere negato
Quando il tuo cuore emette un suono simile a un tuono
E le tue braccia sono avvolte attorno a un angelo dall'alto
E quando la terra inizia a tremare
Perché può sentire l'amore che fai
Oh oh oh è così che lo sai
Quando sei innamorato
Avevo quasi rinunciato a trovare l'amore
Finché non ho intravisto uno scorcio di paradiso quando ti ho guardato negli occhi
E le tue dita hanno toccato la mia pelle
Come un tempestoso vento estivo
Ora sto cadendo come la pioggia oh che dolce sorpresa
Quando il tuo cuore emette un suono simile a un tuono
E le tue braccia sono avvolte attorno a un angelo dall'alto
E quando la terra inizia a tremare
Perché può sentire l'amore che fai
Oh oh oh è così che lo sai
Quando sei innamorato
Tutta la creazione di Dio inizia a cantare in armonia
E so che puoi sentirlo piccola, so che ci credi