Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Запретная любовь (Из к/ф "Сибирский Цирюльник") , di - Лариса Долина. Data di rilascio: 20.05.2015
Lingua della canzone: lingua russa
Запретная любовь (Из к/ф "Сибирский Цирюльник")(originale) |
| Я помню эту мелодию… и белый снег… хрупкий снег наших встреч… |
| Закрыть глаза, только так можно вновь удить тебя, дыхание затая. |
| Бал снежных облаков вдали о тебе мне напомнил опять, но призрать не обнять, |
| не обнять. |
| Из горя, из смеха той музыки эхо, как память и боль моя. |
| Запретная любовь скозь года, сон мой, свет мой навсегда. |
| Как много лет прошло с тех пор, я одна среди ночи и дня, твой снег не долетел |
| до меня. |
| Закрыть глаза, чтобы все возвратить и обнять вновь тебя, дыхание затая. |
| Ночь пройдет, и нет тебя нигде, ты прости, мы расстались с мечтой, |
| Между мной и тобой океан голубой той разлуки святой! |
| Запретная любовь, прощай! |
| Нам разлука придумала сон, венчальный грустный звон, |
| тихий звон. |
| Закрыть глаза, чтобы все возвратить и обнять вновь тебя, дыхание затая. |
| Под тенью облаков, мы дети двух миров, ошибок и грехов. |
| И ты молись — это нам суждено, это свыше дано — мы остались давно на своих |
| берегах. |
| Прощай! |
| Прощай, мы расстались с мечтой, между мной и тобой океан голубой той |
| разлуки святой! |
| Запретная любовь… |
| (traduzione) |
| Ricordo questa melodia... e la neve bianca... la neve fragile dei nostri incontri... |
| Chiudi gli occhi, l'unico modo per pescarti di nuovo, trattenendo il respiro. |
| La palla di nuvole innevate in lontananza mi ha ricordato di nuovo te, ma il fantasma non può essere abbracciato, |
| non abbracciare. |
| Dal dolore, dalle risate di quella musica, l'eco è come il mio ricordo e il mio dolore. |
| Amore proibito attraverso gli anni, il mio sogno, la mia luce per sempre. |
| Quanti anni sono passati da allora, sono solo in mezzo alla notte e al giorno, la tua neve non è volata |
| prima di me. |
| Chiudi gli occhi per ricambiare tutto e abbracciarti ancora, trattenendo il respiro. |
| La notte passerà e tu non sei da nessuna parte, perdonami, ci siamo lasciati dal sogno, |
| Tra me e te c'è l'oceano blu di quella santa separazione! |
| Amore proibito, addio! |
| La separazione ha creato un sogno per noi, un triste anello di nozze, |
| chiamata tranquilla. |
| Chiudi gli occhi per ricambiare tutto e abbracciarti ancora, trattenendo il respiro. |
| All'ombra delle nuvole, siamo figli di due mondi, errori e peccati. |
| E tu preghi - questo è destinato a noi, questo è dato dall'alto - siamo rimasti a lungo soli |
| sponde. |
| Arrivederci! |
| Addio, ci siamo lasciati dal sogno, tra me e te c'è l'oceano blu |
| santo della separazione! |
| Amore proibito… |