Traduzione del testo della canzone Blue - Las Aves

Blue (originale)

Moved back from LA
So tired and lonely
Gotta go back, gotta back tomorrow
You should have seen it
Them people are always
Gonna call you back, gonna call you back tomorrow
Cause it feels I’m always on the run
Looking at the ceiling
And sticking stars all over it
I wanna be blue
I wanna be just like you
I wanna know what a good life is
Let me touch the stars
I wanna be blue
I wanna be just like you
I wanna know what a good life is
Let me hold your hand
I wanna be blue
I’m stuck in L.A.
End of the party
Do I want you, do I want you to know
They’re always askin'
They’re never hearin'
Let’s meet, let’s talk, let’s drink tomorrow
Cause it seems they’re always on the run
Looking at the ceiling
And sticking stars all over it
I wanna be blue
I wanna be just like you
I wanna know what a good life is
Let me touch the stars
I wanna be blue
I wanna be just like you
I wanna know what a good life is
Let me hold your hand

Blue (traduzione)

Tornato da LA
Così stanco e solo
Devo tornare indietro, devo tornare domani
Avresti dovuto vederlo
Quelle persone lo sono sempre
Ti richiamerò, ti richiamerò domani
Perché mi sembra di essere sempre in fuga
Guardando il soffitto
E attaccando stelle dappertutto
Voglio essere blu
Voglio essere proprio come te
Voglio sapere cos'è una bella vita
Fammi toccare le stelle
Voglio essere blu
Voglio essere proprio come te
Voglio sapere cos'è una bella vita
Lascia che ti tenga la mano
Voglio essere blu
Sono bloccato a Los Angeles
Fine della festa
Ti voglio, voglio che tu sappia
Loro chiedono sempre
Non sentono mai
Incontriamoci, parliamo, beviamo domani
Perché sembra che siano sempre in fuga
Guardando il soffitto
E attaccando stelle dappertutto
Voglio essere blu
Voglio essere proprio come te
Voglio sapere cos'è una bella vita
Fammi toccare le stelle
Voglio essere blu
Voglio essere proprio come te
Voglio sapere cos'è una bella vita
Lascia che ti tenga la mano