Traduzione del testo della canzone First Aid Blanket - Las Aves

First Aid Blanket (originale)

I can leave it underground
I can leave it under, I can leave it under
I’ve been hiding
I’ve been hidin' inside
A first aid blanket
That I wear like a clown
And it reflects
All those dangerous lights
I can leave it under, I can leave it under
Soul destroying
Boy this pain is too loud
Got me dancin'
And it’s rumblin' inside
My first aid blanket
Getting rid of the dark
I can leave it under, I can leave it underground
I’ve been dancing, I’ve been dancing inside
My first aid blanket
That I wear like a crown
and it reflects
All those glittering lights
I can bring it under, I can bring it under
Soul protecting
Boy this shame is too loud
Brought my own shield
Silver, golden it shines
My first aid blanket
Getting rid of the past
I can bring it under, I can bring it underground

(traduzione)

Posso lasciarlo sottoterra
Posso lasciarlo sotto, posso lasciarlo sotto
Mi sono nascosto
Mi sono nascosto dentro
Una coperta di pronto soccorso
Che indosso come un pagliaccio
E riflette
Tutte quelle luci pericolose
Posso lasciarlo sotto, posso lasciarlo sotto
Distruggi l'anima
Ragazzi, questo dolore è troppo forte
mi ha fatto ballare
E sta rimbombando dentro
La mia coperta di pronto soccorso
Sbarazzarsi dell'oscurità
Posso lasciarlo sotto, posso lasciarlo sottoterra
Ho ballato, ho ballato dentro
La mia coperta di pronto soccorso
Che indosso come una corona
e riflette
Tutte quelle luci scintillanti
Posso portarlo sotto, posso portarlo sotto
Protezione dell'anima
Ragazzi, questa vergogna è troppo rumorosa
Ho portato il mio scudo
Argento, dorato, brilla
La mia coperta di pronto soccorso
Sbarazzarsi del passato
Posso portarlo sotto, posso portarlo sottoterra