Traduzione del testo della canzone You Need a Dog - Las Aves

You Need a Dog (originale)

Hey girl, hey what you have to?
Don’t know, just broke up with my boyfriend…
Wow… what happened?
Well, it (?) been complicated for a while and he messed up with an other girl
Damn what a loser!
I never liked him anyway you know as long you was happy it
was fine but, you deserve so much better
I wish I can found real love someday, real love…
I know what you need
You need a dog
You need a f****** dog
Yeah a dog it’s what I need
You need a dog
You need a f****** dog
Yeah a dog it’s what I need
You need a dog
You need a f****** dog
Yeah a dog it’s what I need
You need a dog
You need a f****** dog
Couplet
It’s real love when you know it
How can I feel love when my own heart is broken
How can I feel love again?
I don’t know, if can understand!
Come on, you’ve been overdramatic now
You need a dog
You need a f****** dog
Yeah a dog it’s what I need
You need a dog
You need a f****** dog
Yeah a dog it’s what I need
You need a dog
You need a f****** dog
Yeah a dog it’s what I need
You need a dog
You need a f****** dog

You Need a Dog (traduzione)

Ehi ragazza, ehi cosa devi?
Non lo so, ho appena rotto con il mio fidanzato...
Wow... cosa è successo?
Beh, (?) è stato complicato per un po' e lui ha fatto casino con un'altra ragazza
Accidenti che perdente!
Non mi è mai piaciuto comunque lo sai fintanto che ne eri felice
andava bene, ma ti meriti molto di meglio
Vorrei poter trovare un giorno il vero amore, il vero amore...
So di cosa hai bisogno
Hai bisogno di un cane
Hai bisogno di un ca**o di cane
Sì, un cane è quello di cui ho bisogno
Hai bisogno di un cane
Hai bisogno di un ca**o di cane
Sì, un cane è quello di cui ho bisogno
Hai bisogno di un cane
Hai bisogno di un ca**o di cane
Sì, un cane è quello di cui ho bisogno
Hai bisogno di un cane
Hai bisogno di un ca**o di cane
Distico
È vero amore quando lo sai
Come posso sentire amore quando il mio cuore è spezzato
Come posso sentire di nuovo l'amore?
Non so, se riesco a capire!
Dai, sei stato troppo drammatico ora
Hai bisogno di un cane
Hai bisogno di un ca**o di cane
Sì, un cane è quello di cui ho bisogno
Hai bisogno di un cane
Hai bisogno di un ca**o di cane
Sì, un cane è quello di cui ho bisogno
Hai bisogno di un cane
Hai bisogno di un ca**o di cane
Sì, un cane è quello di cui ho bisogno
Hai bisogno di un cane
Hai bisogno di un ca**o di cane